求人検索

【仕事内容】<充実の3か月の研修制度> まずはしっかり研修を行います。 完全未経験でも問題ございません。 <これからの時代に必要とされるエンジニアに> 世の中では新しいサービスがどんどん生まれているなかで、 その仕組みをつくる<プログラマー>が足りていません。 当社の研修を通じてエンジニアへデビューしています! システムの要件に基づいて、 ネットワークやサーバー、 ...

【仕事内容】自由な社風×柔軟な働き方 理想の働き方”が叶う! 在宅勤務もOK 未経験から始めるオフィスワーク <当社の魅力ポイント> 8割が事務未経験からスタート!安心の研修制度あり 年休125日/残業ほぼゼロ/定時帰宅が基本 ピアス・ネイル・髪色自由であなたらしく働ける 在宅勤務もOK!家庭との両立や副業にも柔軟対応 職場の雰囲気 同世代多数でなじみやすい! <仕事...

【仕事内容】自由な社風×柔軟な働き方 理想の働き方”が叶う! 在宅勤務もOK 未経験から始めるオフィスワーク <当社の魅力ポイント> 8割が事務未経験からスタート!安心の研修制度あり 年休125日/残業ほぼゼロ/定時帰宅が基本 ピアス・ネイル・髪色自由であなたらしく働ける 在宅勤務もOK!家庭との両立や副業にも柔軟対応 職場の雰囲気 同世代多数でなじみやすい! <仕事...

【仕事内容】1日8h×週5日フルタイム 人気の家電量販店で携帯販売スタッフ 知識もスキルもゼロからスタートOK! 携帯電話の接客・販売、契約手続、レジ、品出し、商品管理などのお仕事です。 接客・販売 お客様のご要望をお伺いしながら、商品を選ぶお手伝いをします。 丁寧にお教えしますので、未経験でも大丈夫です。 レジ まずは、アクセサリーなどの小物商品のお会計からスタート。 自動つり...

【仕事内容】自由な社風×柔軟な働き方 理想の働き方”が叶う! 在宅勤務もOK 未経験から始めるオフィスワーク <当社の魅力ポイント> 8割が事務未経験からスタート!安心の研修制度あり 年休125日/残業ほぼゼロ/定時帰宅が基本 ピアス・ネイル・髪色自由であなたらしく働ける 在宅勤務もOK!家庭との両立や副業にも柔軟対応 職場の雰囲気 同世代多数でなじみやすい! <仕事...

【仕事内容】自由な社風×柔軟な働き方 理想の働き方”が叶う! 在宅勤務もOK 未経験から始めるオフィスワーク <当社の魅力ポイント> 8割が事務未経験からスタート!安心の研修制度あり 年休125日/残業ほぼゼロ/定時帰宅が基本 ピアス・ネイル・髪色自由であなたらしく働ける 在宅勤務もOK!家庭との両立や副業にも柔軟対応 職場の雰囲気 同世代多数でなじみやすい! <仕事...

【仕事内容】「ずっと働きたい」と思える環境がここに 在宅勤務も相談OK!未経験からオフィスワークデビュー ネイル・髪色自由 あなたらしく働ける職場です。 <当社の魅力ポイント> ‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾ 8割が未経験スタート!研修&マニュアル完備で安心 年間休日125日以上&残業ほぼゼロ!私生活も充実 ピアス・ネイ...

【仕事内容】<職務内容> 営業事務業務をお任せします。 ・受注・発注処理 ・顧客情報や営業データの管理 ・営業レポートや資料作成 ・電話対応、メール対応 担当職種 営業事務、データ入力、アシスタント業務 <この仕事の魅力> 営業事務の業務を通じて、仕事の幅を広げ、キャリアアップが目指せます。 無期限雇用契約、土日祝休み、昇給・賞与ありで、安定した環境で働けます。 <未経験でも安心な...

【仕事内容】「ずっと働きたい」と思える環境がここに 在宅勤務も相談OK!未経験からオフィスワークデビュー ネイル・髪色自由 あなたらしく働ける職場です。 <当社の魅力ポイント> ‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾ 8割が未経験スタート!研修&マニュアル完備で安心 年間休日125日以上&残業ほぼゼロ!私生活も充実 ピアス・ネイ...

【仕事内容】自由な社風×柔軟な働き方 理想の働き方”が叶う! 在宅勤務もOK 未経験から始めるオフィスワーク <当社の魅力ポイント> 8割が事務未経験からスタート!安心の研修制度あり 年休125日/残業ほぼゼロ/定時帰宅が基本 ピアス・ネイル・髪色自由であなたらしく働ける 在宅勤務もOK!家庭との両立や副業にも柔軟対応 職場の雰囲気 同世代多数でなじみやすい! <仕事...

【仕事内容】「ずっと働きたい」と思える環境がここに 在宅勤務も相談OK!未経験からオフィスワークデビュー ネイル・髪色自由 あなたらしく働ける職場です。 <当社の魅力ポイント> ‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾ 8割が未経験スタート!研修&マニュアル完備で安心 年間休日125日以上&残業ほぼゼロ!私生活も充実 ピアス・ネイ...

【仕事内容】「ずっと働きたい」と思える環境がここに 在宅勤務も相談OK!未経験からオフィスワークデビュー ネイル・髪色自由 あなたらしく働ける職場です。 <当社の魅力ポイント> ‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾ 8割が未経験スタート!研修&マニュアル完備で安心 年間休日125日以上&残業ほぼゼロ!私生活も充実 ピアス・ネイ...

【仕事内容】職務内容 総務事務としてオフィスワークを担当していただきます。 具体的には、以下の業務に従事していただきます。 伝票整理、経理補助 電話・メール対応 給与計算 各種書類(請求書など)の作成 社会保険手続き 採用補助業務 勤怠管理 受発注業務のサポート 等 担当職種 総務事務 受付業務 事務アシスタント 採用アシスタント など この...

【仕事内容】自由な社風×柔軟な働き方 理想の働き方”が叶う! 在宅勤務もOK 未経験から始めるオフィスワーク <当社の魅力ポイント> 8割が事務未経験からスタート!安心の研修制度あり 年休125日/残業ほぼゼロ/定時帰宅が基本 ピアス・ネイル・髪色自由であなたらしく働ける 在宅勤務もOK!家庭との両立や副業にも柔軟対応 職場の雰囲気 同世代多数でなじみやすい! <仕事...

【仕事内容】「ずっと働きたい」と思える環境がここに 在宅勤務も相談OK!未経験からオフィスワークデビュー ネイル・髪色自由 あなたらしく働ける職場です。 <当社の魅力ポイント> ‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾ 8割が未経験スタート!研修&マニュアル完備で安心 年間休日125日以上&残業ほぼゼロ!私生活も充実 ピアス・ネイ...

【仕事内容】「ずっと働きたい」と思える環境がここに 在宅勤務も相談OK!未経験からオフィスワークデビュー ネイル・髪色自由 あなたらしく働ける職場です。 <当社の魅力ポイント> ‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾ 8割が未経験スタート!研修&マニュアル完備で安心 年間休日125日以上&残業ほぼゼロ!私生活も充実 ピアス・ネイ...

【仕事内容】「ずっと働きたい」と思える環境がここに 在宅勤務も相談OK!未経験からオフィスワークデビュー ネイル・髪色自由 あなたらしく働ける職場です。 <当社の魅力ポイント> ‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾ 8割が未経験スタート!研修&マニュアル完備で安心 年間休日125日以上&残業ほぼゼロ!私生活も充実 ピアス・ネイ...

【仕事内容】職務内容 総務事務としてオフィスワークを担当していただきます。 具体的には、以下の業務に従事していただきます。 伝票整理、経理補助 電話・メール対応 給与計算 各種書類(請求書など)の作成 社会保険手続き 採用補助業務 勤怠管理 受発注業務のサポート 等 担当職種 総務事務 受付業務 事務アシスタント 採用アシスタント など この...

【仕事内容】自由な社風×柔軟な働き方 理想の働き方”が叶う! 在宅勤務もOK 未経験から始めるオフィスワーク <当社の魅力ポイント> 8割が事務未経験からスタート!安心の研修制度あり 年休125日/残業ほぼゼロ/定時帰宅が基本 ピアス・ネイル・髪色自由であなたらしく働ける 在宅勤務もOK!家庭との両立や副業にも柔軟対応 職場の雰囲気 同世代多数でなじみやすい! <仕事...

【仕事内容】<職務内容> 総務事務業務を中心にお任せします。 ・勤怠管理、給与関連業務サポート ・備品や文房具の管理、発注業務 ・社内イベントや会議の調整 ・電話対応や来客対応 担当職種 総務事務、アシスタント業務、オフィス管理 <この仕事の魅力> 総務事務の知識や経験を積みながら、安定して働けます。幅広い業務を担当することで、成長が期待できます。 無期限雇用契約、土日祝休み、昇給・...

◆仕事内容 ＩＴ機器修理サービス ・コール業務 ・物流をメインでの営業。主にスマートフォン関連サービスを提供するものです。 技術面の確認やフィードバックをして頂いたり ・クライアントとのフォローやサポートを行う営業マン ・かつサービスマン的業務をお願いします。 【変更範囲：変更なし】

・ポンプ建設機械のレンタル ・販売の営業 ・建設現場から発生する水を浄化する環境機械の営業 ・自社機械のメンテナンス作業 ・設置の補助業務 ・簡単な修理など技術面のサポート 営業範囲：東京 ・千葉 ・茨城 ・埼玉 ・神奈川県内 営業未経験でも大丈夫です。 まずは工場で機械の仕組みとメンテナンス方法を十分理解してからの営業になります。 弊社は業界でも特殊業ですので現場での技術営業が主になります。 【変更範囲：変更なし】

○電気工事材料 ・家電品 ・照明 ・電線等のルートセールスを行って いただきます。 ・得意先及び現場への配送 ・営業未経験者歓迎 ・配送範囲は主に千葉県内 ＊入社時は同行研修を行います。 【変更範囲：変更なし】

「センチュリー２１」において ・ご来店のお客様対応及び提案物件の案内等を行っていただきます。その他 ・電話・メール対応 ・契約書の作成等を行います。 ・新築 ・中古戸建 ・マンションの提案 ・リフォーム提案営業 ・お客様はインターネットやチラシを見てご来店頂く完全反響営業 スタイルです。 ・経験は問いません！お客様の要望に沿ったお住まいのアドバイス を行います。 ・実践を兼ねた研修期間を経て ・初めての方も活躍している職場で す。 【変更範囲：会社の定める業務】

自社製品（建設資材・道路補修材）の販売営業。 営業先は千葉県内です。主に道路会社 ・官公庁への定期的営業を行ない ・自分のテリトリー内の顧客管理の他 ・新商品の紹介や販売促進等も行って頂きます。また工事等の管理 ・自社製品の配達を行って頂く場合があります。 営業員には一人一台営業車を貸与し ・営業車にて通勤をして頂きます 駐車場が自宅に無い方は ・会社にて自宅近隣の駐車場を借り上げ致します。 業界未経験の方でも安心して働ける職場です。 ※前年度賞与実績 ５．５０月分支給 【変更範囲：変更なし】

１．商工会議所／商工会会員企業に対する生命保険による従業員の福利厚生制度（退職金・弔慰金） ・経営者のリスク管理・事業承継のコンサルティング営業 ２．個人のライフマネジメントに基づく ・資産形成などのアドバイスや保険設計 ※「ライフマネジメント」はアクサ生命保険株式会社の登録商標です。 【変更範囲：変更なし】

施設設備員を募集します ・簡単な修繕作業 ・工事立会い ・巡回業務 等 初心者歓迎 ・覚えるまでは先輩と一緒に作業を行います。 ※当社は昭和４６年創業 ・全国６支店を展開する無借金経営の建物総合管理会社です。 変更範囲：変更なし

当院において ・下記の業務を担当して頂きます。 ・診療介助（院長のアシスタント） ・診療器具の準備 ・片付け ・消毒等 ・受付業務（電話対応 ・会計等） ・院内清掃 他 【変更範囲：変更なし】

八街市を中心にリクシル代理店として ・窓や建材を販売していただきます。また ・この拠点はこれからスタッフを増員予定です。 支店長の補佐となれる ・プレイングマネージャーを募集します。 サッシメーカや ・代理店で管理職を経験した方を歓迎します。 工務店だけでなく ・一般ユーザー向けの販売も開始します。 この業界に詳しい方 ・ぜひ一緒に仕事しましょう！ 【変更範囲：なし】

常駐警備 （大学構内） 正門警備室にて（各入場門） 訪問者（業者等）の出入り管理業務 敷地内巡回業務 各棟の鍵の管理 解施錠業務等 【変更範囲：変更なし】

■一般顧客への訪問業務 ・レンタル利用者へのモニタリング業務 ・販売 ・住宅改修に係る一般顧客への訪問業務 ・一般顧客への対応 ・相談業務 ■営業に関する業務 ・既存取引事業所のレンタル利用者数及び売上拡大 ・新規取引事業所の獲得 ・顧客情報及び競合情報の収集 ■保険給付に関する業務 ・各種必要書類の作成 ・提出 ・申請 ・福祉用具サービス計画書の作成 ・取得 【変更範囲：変更なし】

◎障害者の就職先の開拓 ・職場定着の支援の仕事です。 ＊基本的に社用車を使用して訪問します。 ＊就業時間 ・日数については相談に応じます。 【変更範囲：変更なし】

◎集客業務（個人及び法人） ＜主な業務内容＞ ・新規及び既存の顧客に対し ・コンペ集客や来場を推進して いただきます。 ・プレーの促進のための活動とプレー中断の際のピックアップ 活動 ・インターネットによる集客と連絡など 変更範囲：変更なし

・弓具店での接客販売 ・弓道具の修理等 ・取引先の弓道部に出張販売 ・大会出店 ・その他 ・在庫管理等 変更範囲：変更なし

〇修理後の車輌清掃と納車 ○自動車の回送（自走可能な方） ○積載車での納車あり 〇部品の引取り 【変更範囲：変更なし】

診療介助 眼科一般検査 手術室業務 『変更範囲：変更なし』

外国人技能実習生の面接 ・募集 ・営業 海外出張あり（東南アジア諸国） 官庁等への書類提出などの手続きの為 ・社用車（軽自動車ＡＴ）を使います。 【変更範囲：事業所の指定する業務】

ハウスメーカーへのルート営業。 新規開拓。 解体依頼を受けて ・見積書の作成。 解体現場の立合い等。 【業務内容変更範囲：変更なし】

・農業機械の点検・整備 お客様にベストコンディションで機械をお使い頂くための 点検・整備や故障時の迅速な修理対応を行います。 ≪当事業所についての詳細はホームページをご覧ください。≫ 変更範囲：営業職

◎キャディ業務全般を担当していただきます。変更範囲：変更なし ゴルフプレーヤーをサポートする仕事で ・通常２〜４名のお客様 について ・１８ホールのプレーサポートを致します。 ・プレーが安全かつスムーズに進行するようにお手伝いして いただきます。 ・全自動型カートを使用します。 ※未経験の方には ・丁寧に指導いたしますので安心してご応募 ください！！ ※育児と仕事両立したい方大歓迎！！ ※学校行事等の参加時相談可。！！ ※どなたとも ・明るくコミュニケーションを取ることが 必要な業務です。【変更範囲：変更なし】

通行する方々に簡単な誘導を行うお仕事です。 その人その人に合ったお仕事や現場を案内いたします。 ガッツリ稼ぎたい人も ・空いた時間に稼ぎたい人も ・お年寄りの方も ・夢を追いかけてる若者も ・いろんな方に活躍できる場所をご用意いたします。 変更範囲：変更なし

〇特別養護老人ホームにおいて ・高齢者への看護業務を行って いただきます。 ・バイタルチェック ・処置（薬塗布等） ・業務日誌作成 ・配薬確認 ＊入居者数：定員５０名 ・ショートステイ：定員１２名 【変更範囲：変更なし】

○日払い制度あります。 ○未経験者 ・高齢者 ・男女 ・Ｗワーク歓迎します！ ○月収３５万円も可能です。 ○寮完備！即入寮可！ ○主に工事現場・駐車場・イベントにおける警備業務 を担当していただきます。 （コンサート・アイドルグループの握手会などの イベント警備もあります。） 【変更の範囲：変更なし】

・ドラッグストアでのレジ会計 ・商品補充 ・清掃等のお仕事です。 ・レジ操作（自動釣銭機）のお仕事は先輩スタッフが丁寧に教えるので安心してスタートできます。 ・主婦（夫） ・学生 ・未経験者の方も大歓迎！ライフスタイルに合わせて働けます。（副業可） ※応募を希望される方は事前にハローワークの『紹介状』の交付を受けて下さい。 変更範囲：変更あり（社内規定により ・勤務場所・職種・職務内容の変更の可能性がある。勤務地の変更を伴う場合は本人の事情を考慮する。）

イエローハット東金店の自動車検査員の募集です。 〇当社のイエローハット東金店にて ・車両の整備 ・検査を担当していただきます。 【変更範囲：変更なし】

・花束加工・制作。 ・スーパー・ショッピングモールなどへ花束を配達・ディスプレイするまでのお仕事。 ＊繁忙期：お盆 ・お彼岸 ・クリスマス ・年末。 『変更範囲：変更なし』

・農業機械の点検・整備 お客様にベストコンディションで機械をお使いいただくための 点検・整備や故障時の迅速な修理対応を行います。 ≪当事業者について詳しくはホームページをご覧ください。≫ 変更範囲：営業職

食材仕込み ・調理 ・盛付け ・食事提供サービス ・洗浄 ・片付けなど ・調理師の知識を活かした業務に携わっていただきます。治療食や介護食等 ・将来役に立つ知識を習得することもできます。喫食者様の体力や ・栄養状態を ・お食事からサポートするお仕事です。 従事すべき業務の変更範囲：なし プロジェクトコード：２４６５６１

・電話の応対 ・ＰＣ入力 ＊変更範囲：変更なし

調理師や栄養士と連携して ・調理の補助業務を行っていただきます。食材を洗う ・カットする ・料理をミキサーにかける ・細かくカットする ・盛付け ・食事トレーセット ・配膳 ・調理器具の洗浄 ・下膳 ・食器洗浄 ・片付け等。お食事提供を通じて皆様の食生活をサポートしましょう！ 従事すべき業務の変更範囲：なし プロジェクトコード：２３９０４０

事務全般 ・総務 ・財務 ・管財 ・医事 ・医療情報管理 ・医療安全管理 ・感染管理 ・地域医療連携等に関すること 「変更範囲：変更なし」

イベントの店舗等に利用されたユニットハウスを再出荷できるように生産工程の管理 ・協力会社の指示・管理 ・品質管理や整備などを行うお仕事です。 【具体的な仕事内容】【変更の範囲：会社の定める業務】 ・協力会社の方への作業指示や生産工程の管理 ・書類作成 ・在庫管理 ・入出荷管理 ・出荷前の最終チェック ・ユニットハウス及びエアコンなどの設備の保全・修理 自社製品のユニットハウス（商品名：モバイルスペース）は工場で製造し現場で組み立てる工業化建築物で折りたたみ持ち運び可能 ・少人数・短期間で施工可能 ・品質の安定化などの利点があり ・利用後も再利用することで在来工法の建物と比較してごみの発生量を大幅に削減しています。

主に工業用ミシンを使って洋服のサイズ調整・直しと受付業務 【変更範囲：変更なし】

焼却施設内（清掃工場）での運転維持管理 （運転 ・保守 ・監視） クレーンの運転 ・設備の巡回 ・点検等もあります。 ・変更範囲：会社の定める業務

焼却施設内（清掃工場）での運転維持管理 （運転 ・保守 ・監視） クレーンの運転 ・設備の巡回 ・点検等もあります。 ・変更範囲：会社の定める業務

九十九里有料道路（白子 ・真亀 ・豊海 ・白里各料金所）に おいて通行料金を徴収する仕事です。 ＊就業時間欄の（１）（２）（３）のシフト制勤務です。 【変更範囲：変更なし】

〜アパート・マンションの鉄骨の加工をしている会社です〜 ＜納品管理課所属の営業事務をお願いします＞ ・鋼材の在庫管理 ・受発注 ・データ入力（専用ソフト） ・客先からの電話対応 ◎制服なし。オフィスカジュアルでＯＫです♪ ◎車通勤ＯＫ。無料駐車場完備！ ※当社スタッフ多数活躍中。 ※直接雇用の可能性あり 変更範囲：変更なし

製鋼原料（スクラップ）の重機使用による選別 ・トレーラー積込・荷下 ・フォークリフト運搬を含めた下廻り作業 ・ガス切断加工業務。 ○従事すべき業務の変更の範囲：変更なし

個人宅・病院・デイサービスセンター・老人保健施設・福祉施設などに訪問し ・理美容サービスを提供する社会貢献度の高いお仕事です。 変更範囲：変更なし

クッキー工場内で ・顧客対応や製品の提案補助 ・伝票作成をご担当 いただきます ＜具体的には・・・＞ ◆事務作業（受注管理 ・データ入力） ◆問い合わせ対応（製品やデータに関する問い合わせ対応） ◆工場内作業（手作業あり） 「変更範囲：変更なし」

クッキー工場内で ・顧客対応や製品の提案補助 ・伝票作成をご担当いただきます ＜具体的には・・・＞ ◆セールス補助（顧客との関係構築 ・製品の提案） ◆事務作業（受注管理 ・データ入力） ◆問い合わせ対応（製品やデータに関する問い合わせ対応） ◆工場内作業（手作業あり） ◆お取引先への配送（普通自動車使用） 「変更範囲：変更なし」

個人宅・病院・デイサービスセンター・老人保健施設・福祉施設などに訪問し ・理美容サービスを提供する社会貢献度の高いお仕事です。 変更範囲：変更なし

個人宅・病院・デイサービスセンター・老人保健施設・福祉施設などに訪問し ・理美容サービスを提供する社会貢献度の高いお仕事です。 変更範囲：変更なし

個人宅・病院・デイサービスセンター・老人保健施設・福祉施設などに訪問し ・理美容サービスを提供する社会貢献度の高いお仕事です。 変更範囲：変更なし

お客様の資産である機密文書保存箱を預かり ・自社倉庫まで セキュリティトラックで配送し保管いたします。 【変更範囲：変更なし】

お取引様への商品の配達や清酒等の製品出荷に関わる簡単な補助作業を担当していただきます。 ○ルート配送 ・お取引様への商品の納品 ○製品の出荷補助 ・清酒等の製品へのラベル貼りや簡単な補助作業 ＊週３〜４日程度の勤務で応相談 お気軽にお問合せください！！ 【変更範囲：事業所の指定する業務】

【未経験ＯＫ】 さんむ医療センターでの医療事務（診療科受付）スタッフ ◎主な仕事内容◎ ・患者様の受付・ご案内 ・保険証確認 ・予約確認・登録 など ＊変更範囲：変更なし

浄化槽保守点検作業 その他 ・付随する関連業務 【変更範囲：変更なし】

【未経験ＯＫ！！】 さんむ医療センターでの医療事務（診療科受付）スタッフ ≪主なお仕事内容≫ ・患者様の受付・ご案内 ・保険証確認 ・予約確認・登録 ・診療費の計算 など ＊変更範囲：変更なし

※工場内にて ・工場や建設現場で使用される水中ポンプや 水処理機械の整備業務。 ※県内建設現場の機械のメンテナンス ・設置 ※未経験でも大丈夫です。 ※機械いじりが好きな方。 ※入社後各種資格取得有 【変更範囲：変更なし】