キーワード「社内SE」 × 勤務地「大阪府 豊能郡豊能町」の検索結果

アットホームな雰囲気の事務所です。 主な業務内容は ・訪問のリハビリ業務です。 その他 ・付随する簡単な事務作業です。 完全週休２日制。日曜と他曜日を選択制。 バイク訪問手当支給あり。 現状 ・定時で帰宅していくスタッフがほとんどです。 電子カルテ導入しています。アイパッド支給 ・社用携帯支給。 事務所にはノートパソコン６台 ・デスクトップ３台設置で入力もスムーズ。 有給消化や特別休暇等 ・休みやすい体制の確保に努めています。 スタッフが働きやすい職場環境の整備に心がけており ・仕事とプライベートの両立が出来ます。 【変更範囲：変更なし】

高齢者の福祉に関する権利擁護や総合相談に係る支援業務 郡家地域包括支援センターで ・地域の高齢者の相談援助全般業務 ・予防給付のケアマネジメント業務をお願いします 有資格者の方で実務経験のない方も歓迎！ 研修制度があります パソコン操作（専用ソフト・ワード・エクセルを使って定型フォームの入力ができる方） 【変更範囲：求人に関する特記事項参照】

マンション・ホテル・老人保健施設・店舗・商業施設等の内装工事 石膏・ボード・軽量鉄骨（スチール）を運ぶ仕事から ・切断したり貼り付ける業務を行います エリアは大阪・兵庫・京都などの近畿一円 ※仕事に慣れるまでマンツーマンで丁寧にご指導いたします 【変更範囲：変更なし】

医療法人光愛会「光愛病院」（２０３床）での総務事務全般。 ◆勤怠管理（入退職 ・休暇 ・有給 ・残業など） ◆社会保険手続き（健康保険 ・厚生年金）／雇用保険 ◆入退職手続き ◆福利厚生に関する業務全般 ◆経費計算業務 ◆設備管理 ・営繕初期対応〜業者手配 ・資材の納品対応 ◆ヘルプデスク業務（パソコンセットアップ／保守メンテナンス） ◆備品管理（消耗品 ・文房具の出庫） ・車両管理（車検等） ・清掃 ◆会議・委員会資料の作成 ・電話・来客対応 など ※上記業務の中から適性を見てお任せします。 【変更範囲：変更なし】

◆新築木造戸建住宅の建築施工管理 ・工事スケジュールの管理 ・業者手配 ・資材発注 ・現場の安全管理 ・現場へ出向き ・品質及び進捗確認 ・社内営業部門との打ち合わせ（工程等） ・初期点検やメンテナンス ※マニュアルに沿って ・先輩社員によるＯＪＴ研修を実施いたします。 ◆業務変更範囲：会社の定める業務

お任せするのは物流倉庫内での軽作業です。 スーパーで見かける食品や飲料などをメインに扱っています。 「作業内容」 ・倉庫内で商品を探してくるピッキング作業 ・発送場所によって商品を選んでいく仕分け作業 ・段ボールに商品を入れていく梱包作業 丁寧な研修があるので未経験の方でも安心して働ける環境です♪ 「変更範囲：変更無し」

はっぴーらいふ茨木宿川原町での「訪問看護」の日勤のみのお仕事です。 当社が運営する住宅型有料老人ホーム「はっぴーらいふ茨木宿川原町」のご入居者を対象とした看護業務全般をお任せします。 施設常駐のため他施設へのラウンドは基本的にございません。 土日祝いずれか勤務可能な方歓迎。 変更範囲：会社内での全ての業務

主な仕事内容： ・給与計算・社会保険に関する手続き ・スーパー専用のソフトで受注・仕訳・売上管理（パソコン入力） ・事業所に係わる業務（清掃 ・来客対応等）になります。 ＜＜＜急募＞＞＞ 【変更範囲：変更なし】

◎２年目：平均２８万円／２０２４実績／土日休み可 ◎初心者歓迎！手厚い研修サポートあり！福利厚生・手当充実！ ◎大手ショップ販売で安心して働ける！定着率全国ＮＯ．１を受賞 ▼具体的な仕事内容▼ モバイルショップでプラン相談 ・スマホや付属品販売 ・修理受付など。未経験でも研修で接客マナーから習得！ 半年かけて先輩が丁寧に教えますので少しずつ業務を覚えていた だけます。社内資格にチャレンジすると大幅給与ＵＰも可能★ 専任の教育担当から過去問題の共有や個別研修を実施しています。 ＡＰＰＬＥやＧＯＯＧＬＥの商品知識・裏技や非公開の情報など ・体験しながら学べる実務研修も実施！未経験から活躍できる様々な サポートが充実しています。 【変更範囲：変更なし】

◇医療事務 ・診療報酬請求業務 ・病歴管理 ・健診業務 ・入院の受付対応 ・各種会計業務 ・外来部門の管理 他 ※病院の受付業務（フロント）は外部に業務委託しています。 《休日について補足》 日・祝と ・土曜日はシフトにより休み ※土曜日出勤した場合はその週の平日に半日休暇あり →計１２２日相当 【業務の変更範囲：法人の定める業務】

当社の従業員のお子さん（０〜５歳児）を預かる 社内保育園でのお仕事です。 ＊少人数で家庭的な雰囲気の中 ・子ども達ひとりひとりと じっくり向き合う保育を行っています。 ＊保育士２〜３名体制で土日祝を含むシフト制です。 （土日は月に１回程度） 【変更範囲：変更なし】

個人様宅の ・新築 ・リフォームでの反響営業です。 ノルマなどございません。 お客様の窓口となり ・ヒアリング ・提案などやって頂きます。 成長にあたり ・資金計画 ・物件案内 ・ローン手続き ・簡単な工事 から最終まで ・お客様にあった住まい作りのご提案をお願いします 社内に工事スタッフも居てるので安心して働けます。 ＜変更範囲 会社の定める業務＞

亀岡市篠地域包括支援センターの相談業務（社会福祉士）。資格を活かして社会福祉士としての活躍の場が待っております。法人の地域支援事業や地域貢献事業も併せて取組み一緒に地域創りしよう。 「変更範囲：変更なし」

◇総務課 ・就業規則の管理 ・職員の健康管理 ・法令に基づく各種届出 ・求人対応 ・職員の勤怠管理 ・給与・賞与支給 ・教育・研修関連 ・社会保険関連 ・法人行事の企画 ・運営 他 《休日について補足》 日・祝と ・土曜日はシフトにより休み ※土曜日出勤した場合はその週の平日に半日休暇あり →計１２２日相当 【業務の変更範囲：法人の定める業務】

週２〜３日程度から可能。 適性が足りれば ・「通販の出荷事務兼作業員」と「羽はたき製造補助」への変更が可能です。 二つの業務の簡単な部分を行いますので ・業務内容例としては以下の通りです。通販用の箱組立 ・梱包 ・製品のクリーニング ・ラベル張り ・検品 ・ピッキング ・書類の整理 ・材料 ・製品の在庫管理 ・パーツ整理 ・片付け ・作業場を中心とした社内清掃まで。 「変更範囲：変更なし」

人気の夜勤専従。高時給！！ 未経験・経験の浅い方 ・ブランクのある方も安心して働けます。 勤務日数は面接時にご相談下さい。 夜間帯の介護業務全般をお任せします。 ・ご利用者の身体介助 ・記録業務 ・物品補充 ・洗濯 ・巡回 ・コール対応など ＊ダブルワーク歓迎！（兼業可） 変更範囲：変更なし

ユニフォーム（製品・原反）倉庫内での事務 ・電話・メール応対 ・社内連携 ・現場作業補助業務 入荷処理 ・返品処理 ・出荷（準備）処理 ・納品書・専用伝票発行 ・運送会社別送り状発行〔パソコン等を使って ・データ入力を行う〕 電話・メール応対〔社外の限られた業務担当との応対〕 社内連携〔現場作業メンバーとのコミュニケーション〕 現場作業補助〔事務が一段落したら ・梱包や在庫移動などの作業〕 変更範囲：法人の定める業務

建設工事の積算（見積）業務 ＲＣ造・Ｓ造・Ｗ造新築・改修物件（収益物から個人住宅迄）の数量及び見積書作成業務 社内での積算業務の他 ・社外の積算事務所との連携もお願いします。 【変更範囲：変更なし】

■新築木造戸建住宅の施工管理 着工〜竣工までの各工程において ・下記一連の業務をお願いします ・工事スケジュールの管理 ・業者手配 ・資材発注 ・現場の安全管理 ・現場へ出向き ・品質及び進捗確認 ・社内営業部門との打ち合わせ（工程等） 一連の業務習得後 ・営業所メンバーを束ねる「工事所長」としてご活躍頂きたいと思います。 ◆業務変更範囲：会社の定める業務

新聞社内の仮眠室のベッドメイクなどの日常清掃業務です。 「変更範囲：変更なし」

・介護認定を受けた方への聞き取り ・訪問調査業務 ・ヒアリング内容を踏まえた ・サービスプラン提案業務 ・サービス実施状況や満足度の確認 ・生活状況や身体状況の 変化の有無の確認（モニタリング） ・各介護サービス事業所との連携 ・調査業務 ・病院における退院前カンファレンスへの参加 ・介護保険給付管理に関する事務作業（請求業務） ※実務経験がない業務などにつきましては ・入職時に計画作 成担当研修 ・同行研修や社内研修などによりスキルアップ 可能です。 変更範囲：変更なし

児童デイサービス事業の支援 特性に応じたプログラムから日常生活指導等の支援 ＊週勤務日 ・時間については応相談 ＊移動交通費支給 ＊制服貸与 ＊社内研修 ・ミーティング等もあります ＊資格要件等相談に応じます（求人特記事項参照） ＊ ＊ ＊ 急 募 ＊ ＊ ＊ 「変更範囲：会社内での全ての業務」

はっぴーらいふ茨木宿川原町での「訪問看護」のお仕事です。 当社が運営する住宅型有料老人ホーム「はっぴーらいふ茨木宿川原町」のご入居者を対象とした看護業務全般をお任せします。 施設常駐のため他施設へのラウンドは基本的にございません。 オンコール・夜勤可能な範囲でご相談致します。 土日祝いずれか勤務可能な方歓迎。 変更範囲：会社内での全ての業務

障害者（児）の方や ・そのご家族が抱える様々な悩みや 困りごとについて相談に応じ助言や連絡調整 ・サービス 利用計画の作成等のお仕事です。 変更範囲：会社の定める業務

建設・建築工事での鳶工ほか全般業務及びイベント設営 橋梁工事におけるＰＣ橋の架設 ・吊り足場等の組み立て・解体・美装や補修等を行います イベント設営においては ・ＬＥＤパネルの組み立て等をイベント会場にて行います エリアは近畿一円がメイン（たまに出張あり） 仕事に慣れるまで先輩社員がマンツーマンで指導します 友達と応募可 ・男女とも大歓迎！ ※資格取得支援制度あり 単身借り上げ住宅支援制度あり 【変更範囲：変更なし】

亀岡市社会福祉協議会が運営するホームヘルプセンターにおける訪問介護業務他 「変更範囲：変更なし」

お客様（主に銀行 ・大手企業 ・自治体）の事務所設計を行います。 お客様のご要望 ・及び事務所内導線を考え ・最適な事務所運営が 実現できるように下記工事に従事します。仕事内容範囲：変更なし ■ＬＡＮ工事・・社内ネットワークの要となる工事となります。 建物の工事机の配置に合わせて ・ケーブルの配線工事・ 無線ＬＡＮ導入を行い ・社内ネットワークを構築します。 ■防犯カメラ工事・・最適な設置場所提案・設置を行います。 ■電話工事・・電話機の設置・移設 ■電気工事・・電源・コンセントの設置を行います。 資格が必要な業務もありますが ・各現場では有資格の先輩と一緒に 業務を行うことになりますので ・働きながら専門性を高める機会が あります。未経験者でも一から業務を学ぶ環境が用意されています

創業５０年超の自動車販売店での新車・中古自動車の営業販売に関わる業務をお任せします ご来店対応（インターネットからのお問い合わせ対応メイン） 納車準備（社内整備士との納車整備工程管理） 車庫証明・登録事務の書類作成 仕上げ（洗車・車内清掃・コーテイング業者への依頼） カーセンサー等媒体の更新 既存のお客様への車検・メンテナンスの案内 未経験の方でも自動車営業の基礎 ・業務の流れや見積作成方法 ・商品知識まで指導します オールメーカーの取り扱いですが ・ゆっくり身につけてください 【変更範囲：変更なし】

◆営業・接客・販売経験者が活躍◆◆子育て中の方歓迎◆ ユニットハウス展示場に来店またはお電話でお問合せいただく 様々な業種の経営者からファミリーまで幅広い方と向き合いながら 接客から販売までしっかりお客様をフォローいただきます。 主な業務内容は ・営業・店長のアシスタントスタッフとして ・１．来場されたお客様のご要望をヒアリングし ・商品を提案・説明頂く接客業務※月平均１５組〜２０組 ２．不動産賃貸ビジネスのトランクルームや レンタルスペースのご案内・契約業務 ３．見積・伝票作成 ・社内システム用いた 簡易図面作成等のＰＣ入力事務業務 ※研修制度あり※シフトは前月に調整（曜日固定不可）

お任せするのは ・物流倉庫内でのフォークリフト作業です。 様々な形や大きさのダンボールなどの紙製品を扱っています。 「作業内容」 ・倉庫内でリフトでの商品の移動作業 ・倉庫内でリフトでの商品の棚卸し作業 ・商品にクルクルとラップを巻く作業 丁寧な研修があるので未経験の方でも安心して働ける環境です。 「変更範囲：変更無し」

訪問介護のサービス提供責任者のお仕事です ■ケアマネさんなどへの営業活動 ・ノルマは一切ありません ■残業なし♪日曜日は基本的に休みです ■通勤用バイクの貸出あり！マイカー通勤も可能です ■身体介護・生活援助及び通院付き添い 社内外研修充実！ 事業拡大に伴う増員募集です サービス付高齢者住宅への訪問はありませんのでご安心ください 【同性介助による均等法除外求人（女性を募集）】 【変更範囲：変更なし】

アパレル経験のある方大歓迎！ 充実した社内研修。個人ノルマなし。ゲージ（見本着）を用いた採 寸ですので ・オーダースーツ未経験からでも安心。 ＊入社後すぐはお手持ちのスーツで勤務可（社割制度あり） 地域のお客様との絆を深めながら一人ひとりとじっくり向き合い 世界に一つのスーツを創る。お客様のライフスタイルに寄り添い 人生の特別な瞬間に彩りを添える ・やりがいのある仕事です。 ▼３０代以降のお客様が多く ・落ち着いた接客が求められます。 ▼近年では事業拡大として ・カジュアル分野（ジャケット・ ジーンズ）にも進出 ・またあらゆるオーダーを実現するべく オーダーベルトの発売へも幅を広げています。※変更範囲：なし

業務時間内の保育業務全般 ・保育サポート（昼食・おやつ準備 ・掃除 ・排泄介助 ・お散歩 ・保 護者対応 ・絵本の読み聞かせ等） ※対象期間内 ・保育士試験の為の学習をサポート（通信講座受講： 受講費は当社負担）し ・保育士資格を取得できた場合に ・お祝い金 （１００，０００円）が支給される社内制度（社内名称：ポテンシ ャル採用制度）です。 ※アートチャイルドケアはアート引越センターのグループ企業です 〜自分らしく ・そだつ。自分らしく ・生きる。〜をテーマに ・一人 ひとりに寄り添った保育をしています。 変更範囲：変更なし

土木・建築現場での作業員 仕事時間中に費用は当社負担で重機等の必要資格を取得できます。 現場で当社の熟練工の指導の元 ・現場作業のプロを目指せます。 その後 ・施工管理を目指す道も選べます。 施工管理の資格取得の費用も当社がサポートします。 ２０代から６０代までの気さくな社内雰囲気の中 ・充実した未来を目指しましょう。 【変更範囲：変更なし】

面接の前に ・まず現場を見学していただきます。お気軽にお越しください。京阪神間の新築マンションなどで電気工事の「職人」の業務です。直行直帰でお住まいから通勤しやすい現場を考慮して配置します。入社後の教育訓練などのフォローも万全。未経験の先輩社員も新入社員研修や社内研修を終えて現場で活躍しています（女性の職人さんも活躍しています。）タワーマンション ・大型商業施設 ・官公庁の施設等 ・建物の新築工事現場において各種照明器具 ・コンセントスイッチの取付 ・電気設備の配管及び配線接続などをチームで行います。入社後は１人１台スマホを支給。経営理念に「職人が活躍する」場をつくることを目標に掲げており ・福利厚生の充実など職人がいきいきと働くことができるよう全社でサポートします。 変更範囲：変更なし（本人希望の考慮・検討可）

業務拡大に伴い ・エクセル・アクセスを活用したデータ管理を 担当していただける事務スタッフを募集。 ＊アクセスを使用した ・顧客情報のデータベース作成 ・管理。 ＊プリンターを使った印字業務 ＊その他事務業務全般（電話・来客応対 ・事務所内の軽作業他） ※エクセル（関数・ピボット等） ・アクセス（データベース作成 ・加工）の操作経験者 ・ＩＴ ・システムに関する知識の有る方 大歓迎！ あなたのスキルを活かして ・社内の業務に貢献してみませんか？ 勤務地は ・兵庫県川西市久代ＪＲ北伊丹駅から徒歩１０分の立地。 ご応募をお待ちしております！ 変更範囲：変更なし

３人体制による夜勤のため ・仮眠がしっかり取れます。また当施 設では看護師が２４時間駐在し ・急変時の対応も安心です。レク リエーションや入浴介助もないため ・日勤よりも体力的な負担が 少ないお仕事です。夜勤未経験の方 ・久々の業界復帰の方も歓迎 します。 週１日からの勤務ＯＫ！あなたのライフスタイルに応じてシフト を作成しますのでお気軽にお聞かせください。 【仕事内容】食事・排泄・更衣など介助業務全般 ・居室片付け ・清掃 ・巡回など【変更範囲：変更なし】

◎２年目：平均２８万円／２０２４実績／土日休み可 ◎初心者歓迎！手厚い研修サポートあり！福利厚生・手当充実！ ◎大手ショップ販売で安心して働ける！定着率全国ＮＯ．１を受賞 ▼具体的な仕事内容▼ モバイルショップでプラン相談 ・スマホや付属品販売 ・修理受付など。未経験でも研修で接客マナーから習得！ 半年かけて先輩が丁寧に教えますので少しずつ業務を覚えていた だけます。社内資格にチャレンジすると大幅給与ＵＰも可能★ 専任の教育担当から過去問題の共有や個別研修を実施しています。 ＡＰＰＬＥやＧＯＯＧＬＥの商品知識・裏技や非公開の情報など ・体験しながら学べる実務研修も実施！未経験から活躍できる様々な サポートが充実しています。 【変更範囲：変更なし】

■具体的な作業内容 ・ＩＳＯ９００１の維持管理 ・品質マネジメントシステムの規格の 維持と管理 ・社外申し入れの対応 ・社内工程異常の対応 ・設計変更の確認 ・安全規格（ＵＬ ・ＣＣＣ）の監査対応 ・製品の出荷前確認 ・４Ｍ変動管理（生産の４要素） ・技能認定の管理 ・監督 ・顧客問い合わせ対応 「変更範囲：変更なし」

＊フロント お客様からの注文を受け ・貸出する機械の手配や 営業所の在庫機械の管理を行っていただきます。 機械の情報は社内システムで管理されていますので パソコンの操作がございます。 また ・機械の操作をしていただく場合がございます。 （操作に必要な資格の取得は社内でサポートします。） 機械の手配・伝票発行・来客 ・電話対応等 普通自動車免許が必要です。 変更範囲：会社の定める業務（本人が変更を希望した場合に限る）

社会保険労務士事務所での業務全般（事務作業） ・労働保険・社会保険関係の手続き（労働保険事務組合あり） ・助成金等の提案 ・書類作成補助 ・顧問先企業の労務相談の対応や顧客 ・官公庁への訪問 ・データ入力（ＷｉｎｄｏｗｓパソコンでＥｘｃｅｌ ・Ｗｏｒｄを 利用 ・社会保険労務士資格の有無は問いません 【変更範囲：変更なし】

はっぴーらいふ茨木宿川原町での「訪問看護」のお仕事です。 当社が運営する住宅型有料老人ホーム「はっぴーらいふ茨木宿川原町」のご入居者を対象とした看護業務全般をお任せします。 施設常駐のため他施設へのラウンドは基本的にございません。 オンコール・夜勤可能な範囲でご相談致します。 土日祝いずれか勤務可能な方歓迎。 変更範囲：会社内での全ての業務

金型や成形技術の営業職です。取り扱う商品は主に自動車部品や ОＡ機器関連となります。 大手得意先メーカーと取引があり ・一部ＯＡ機器部品製造についての営業もあります 仕事内容は納期管理や見積書の作成 ・社内の技術担当を交えて 客先と打合せ ・客先訪問 ・新規顧客の開拓などがございます 技術的なことは入社後に研修を行います。機械に興味のある方 ・車に興味のある方 ・人と話すことが好きな方 ・マーケティングに 興味がある方 ・いずれかに興味のある方ご応募下さい。 「変更範囲：変更なし」

お任せするのは ・物流倉庫内で軽作業です。 スーパーで見かける牛乳やヨーグルトの乳製品を扱っています。 「作業内容」 ・商品のバーコードを読み取り ・光ったところに商品を置いていくピッキング作業 ・商品を台車に載せて倉庫内の置き場所に移す移動作業 ・商品に傷が付かないように業務用のラップで巻いてもらいます ※未経験の方でも丁寧に作業をお教えしますので大歓迎です。 「変更範囲：なし」

光愛病院総務課配属 人材採用担当者として ・ご勤務いただきます。 ・人材の採用（採用戦略の検討 ・採用業者との均衡 ・採用広告の出稿 ・説明会の実施等） ・入職 ・退職の対応 ・入職者フォロー面談の実施 ・ＨＰ ・ＳＮＳの運営 ・社内研修 ・イベントの運営企画 ・経理 ・庶務業務もあり 【変更範囲：変更なし】

■身体介護・生活援助及び通院付き添い等 ■残業なし ・原付バイク一台貸出 ■新事業所増設に伴う増員募集です ■無資格の方には「初任者研修＋実務者研修」を 受講していただきます（費用会社負担） ※社内外研修充実！ 【同性介助による均等法除外求人（女性を募集）】 【変更範囲：変更なし】

本社にある炊飯加工場にて ・生産ラインのマネジメント業務をお任せ致します オペレーターとしての役割をこなして頂きながら ・炊飯加工チェック業務・衛生管理・社内外の折衝業務等を行います 大型炊飯器へお米をセット（釜入れ）→炊きあがり後に機械で酢を充填→攪拌機でほぐし成型までの一連工程のマネジメント及びオペレーター業務です 現場業務はパートスタッフが行いますが ・パート管理・衛生管理も並行して実施頂きます 社内外折衝や商品開発にも携わることが可能なポジションです 【変更範囲：会社の定める業務】

温泉や井戸等の水中ポンプを製造 ・販売 ・設置 ・保守をしているメーカーの営業をサポートする仕事です。ブランクがある方 ・営業事務経験がない方もＯＫです。 見積書や伝票類の作成や発行 ・売上や出納帳票等の入力と売上管理 ・顧客等からの電話対応 ・来客対応など。 当社社内システムやエクセル ・ワードを使用します。 営業活動に同行することはありません。 社内での事務作業ですが ・年に数回 ・短期宿泊出張があります。 （東京本社など） ※「変更範囲：変更なし」

国の労働保険（労災保険・雇用保険）を取り扱う事務のお仕事です （電話応対やパソコンを使用してのお仕事がメインです） 主な業務として・・・ ・電話応対（新規や既存のお客様からのお問い合わせ等） ・保険料の管理業務 ・専用ソフトを使用しての手続き業務 ・書類確認 ・整理 ・作成 ・準備 ・回収 等 （ワード ・エクセル ・ＰＤＦ等を使用） ＊社内研修がありますので ・知識がなくても大丈夫です。 ＊「人のために」「お客様のために」役に立ちたい ・仕事がしたい という方 ・大歓迎です。 【変更範囲：変更なし】

高槻市エリアで不動産仲介・建設業を中心に幅広い事業を 展開している当社。 不動産ビジネスの中心となる多彩な業務を幅広く経験が可能。 将来的に会社の中核を担える人材を募集します。 不動産会社の総合職として ・以下の業務を担当していただきます。 ○不動産仲介 ・建築における接客から引渡し ・アフターフォローなどの営業業務 ○来客 ・電話・メール対応 ・データ入力・資料作成 ・ＨＰ・ＳＮＳ等の更新など一般事務 ○経理・請求処理などの簡単な会計業務 ○備品管理や社内手続き ・勤怠管理などの総務業務 【変更範囲：会社の定める業務】