キーワード「翻訳」 × 勤務地「愛知県」の検索結果

検索結果 (70件)

キーワード: "翻訳" / 勤務地: "愛知県"

新着

タイ語通訳

野場電工 株式会社

給与: 月額205,000円〜260,000円
勤務地: 愛知県豊田市吉原町下細池70番地1
雇用形態: 正社員
勤務時間: (1)8時30分〜17時35分
休日: 土日その他
業務内容

タイ語⇔日本語の通訳のお仕事です。 【業務内容】 ・日本人管理者とタイ人スタッフ間の通訳(主に工場現場での ・作業指示や教育など) ・タイ人スタッフとのコミュニケーション支援 ・書類の翻訳(作業手順書など) ・タイ人スタッフの生活支援 ・他企業での通訳や翻訳業務の可能性あり ・管理団体の監査対応 変更範囲:事業所の定める業務

掲載日: 9日前
ハローワーク
詳細を見る

海外向けシステム操作サポート/年休120日以上

株式会社 アクティ

給与: 月額260,000円〜430,000円
勤務地: 愛知県豊田市トヨタ町1
雇用形態: 無期雇用派遣労働者
勤務時間: (1)9時00分〜18時00分
休日: 土日祝日その他
必要な経験: ・英語の翻訳業務経験 ・海外人材はN1資格取得者
学歴: 高校以上
業務内容

【英語力とシステム知識で ・海外拠点をスムーズにサポート!】 【経験を活かして ・英語でシステム操作を分かりやすく伝える仕事】 【グローバル対応のシステム説明で ・あなたのスキルを発揮】 ・海外拠点スタッフへ英語でシステム操作説明(オンライン中心) ・説明会資料の日本語→英語翻訳 ・英語での質疑応答対応および日本語への和訳サポート ・海外メンバーがシステムをスムーズに使えるよう支援 ・変更範囲:変更なし

掲載日: 14日以上前
ハローワーク
詳細を見る

資材・購買(工程管理)

株式会社 名南精密製作所

給与: 月額220,000円〜300,000円
勤務地: 愛知県名古屋市南区東又兵ヱ町1−38−1
雇用形態: 正社員
勤務時間: (1)8時30分〜17時30分
休日: 日その他
必要な経験: 資材・購買・調達・生産管理のいずれかの経験者
学歴: 高校以上
業務内容

資材部(工程管理の主な業務) お客様から注文を受け ・社内生産工程 ・外注加工工程 ・海外工場 への発注など初工程から発送までの工程管理を管轄する業務です 納期遅延の無いように進捗管理し ・各部署とコミュニケーション を円滑にとることを心がけてください。 受注データから生産指示までは専用システムで行います。 効率的な生産工程を構築するために日々改善をお願いします。 ※未経験の方も段階的に指導させて頂きますのでご安心ください。 ※製造業経験者 ・工程管理経験者歓迎。 ・変更範囲:あり(会社の定める業務)

掲載日: 14日以上前
ハローワーク
詳細を見る

資材・購買(工程管理) 管理職候補

株式会社 名南精密製作所

給与: 月額380,000円〜500,000円
勤務地: 愛知県名古屋市南区東又兵ヱ町1−38−1
雇用形態: 正社員
勤務時間: (1)8時30分〜17時30分
休日: 日その他
必要な経験: 製造業での資材・購買・調達・工程管理の経験のある方 マネジメント経験のある方
学歴: 高校以上
業務内容

弊社はNC旋盤による軸物精密切削加工を得意とし ・主に自動車向け ・建設機械向けの金属部品を製造しています。 お客様からの注文に対して納期遅延が生じないよう ・社内生産工程 ・外注加工工程 ・海外工場への発注などの初工程から最終工程である発送まで一元的に管理していただきます。 加えて ・効率的な工程管理とするための業務改善や部内の社員教育を行っていただける管理職候補の方を募集しています。 ・変更範囲:あり(会社の定める業務)

掲載日: 14日以上前
ハローワーク
詳細を見る

取材・調査・翻訳・レポート作成

株式会社 フォーイン

給与: 月額263,436円〜263,436円
勤務地: 愛知県名古屋市千種区桜が丘292 フォ一インビル
雇用形態: 正社員
勤務時間: (1)9時00分〜18時00分
休日: 土日祝日その他
必要な経験: 日本語 ネイティブ 英語または中国語 ビジネスレベル その他の外国語スキル あれば尚可
学歴: 大学以上
業務内容

1.自動車産業についての調査・日本語での分析レポートの作成 2.英語や中国語を中心とする資料の収集及び情報整理等 3.統計資料データの更新・修正(エクセル使用) 4.国内外の自動車産業関係者・技術者等への取材 自動車業界・自動車技術・世界の法規制関係などに詳しい方。 執筆能力が日本語ネイティブの方で ・読む・聞くといった情報収集能力が英語や中国語でできる方。 経験者・未経験者も歓迎します。 「変更範囲:会社の定める業務」

掲載日: 14日以上前
ハローワーク
詳細を見る

配送スタッフ(4t)

株式会社 オータカ流通

給与: 月額254,800円〜275,200円
勤務地: 愛知県名古屋市守山区天子田4丁目809番地
雇用形態: 正社員
勤務時間: (1)8時00分〜17時00分
休日: 土日祝日その他
業務内容

●顧客先で積み込みして ・指示されたコースで配送する業務に従事して頂きます。 ●未経験者歓迎。 試用期間中に同乗し ・仕事を覚えて頂きます。 ・地場配送 「変更範囲:変更なし」

掲載日: 14日以上前
ハローワーク
詳細を見る

組込ソフトウェア開発(SE)幹部候補 刈谷 (請)

株式会社 ダイキエンジニアリング 東海支社

給与: 月額300,000円〜380,000円
勤務地: 愛知県刈谷市昭和町1ー1デンソー本社1号館内 デンソーテクノ株式会社
雇用形態: 正社員
勤務時間: (1)9時00分〜18時00分
休日: 土日その他
必要な経験: ソフトウェア開発経験5年以上
業務内容

自動車ECU向け組み込み系制御ソフト開発を担当して頂きます。 係長〜課長相当の業務です。 □業務工程:要件確認/制御設計/詳細設計/検証/評価/ レビューなどの工程(一部でも可) □業務内容:ADAS ・エアコン ・ドア ・カーナビ ・エアバック ・エンジン ・メーター ・ブレーキ ・モーター ・インバーター制御 のいづれかの設計 ・検証 ・評価 ・レビューなど □使用言語:C言語 ・Python ・MATLAB/Simul ink ・VBA ・CANoe(CAPL)など(一部でも可) □技術知識:AUTOSAR ・機能安全 ・通信(CAN ・LIN ・イーサーネット) ・Git(バージョン管理) □経験値:ソフトウェア開発経験5年以上

掲載日: 14日以上前
ハローワーク
詳細を見る

システム開発

株式会社ワダエンジニアリング

給与: 月額217,000円〜259,000円
勤務地: 愛知県日進市浅田平子3丁目330番地 「トヨタ情報システム愛知株式会社」
雇用形態: 無期雇用派遣労働者
勤務時間: (1)9時00分〜18時00分
休日: 土日その他
学歴: 高校以上
業務内容

CAD/IoTシステムの開発及び関連する付帯業務 ・Creoバージョンアップに伴うソースコード改修 ・チェックツール改修 ・テストおよび関連ドキュメント更新 ・Creoカスタマイズ機能の開発 (仕様ヒアリング ・設計 ・実装 ・テスト) ・Creoカスタマイズ機能の仕様変更・メンテナンス対応 (パラメータ更新機能の修正・テスト等) ※文理不問/プログラミング経験必須/CAD知識不問/教育有 *業務変更の範囲(会社内の定めるすべての業務) *応募希望の方は ・ハローワークから「紹介状」の交付を受けてく ださい。

掲載日: 14日以上前
ハローワーク
詳細を見る

配送作業 ・工場軽作業

株式会社 名南精密製作所

給与: 時間額1,140円〜1,140円
勤務地: 愛知県名古屋市緑区大高町字寅新田105
雇用形態: パート労働者
勤務時間: (1)8時30分〜17時00分
休日: その他
業務内容

当社の製品を名古屋工場(南区)に配送していただくお仕事です。 配送は一日2回までです。 配送以外の時間は ・工場内での軽作業 ・出荷梱包作業です。 ・変更範囲:あり(会社の定める業務)

掲載日: 14日以上前
ハローワーク
詳細を見る

日本語教師

株式会社 新海

給与: 時間額1,200円〜1,500円
勤務地: 愛知県名古屋市南区柴田町2丁目10番3
雇用形態: パート労働者
勤務時間: (1)9時00分〜17時00分
休日: 土日祝日その他
学歴: 高等学校専攻科以上
業務内容

外国人技能実習生に対しての日本語授業 変更範囲:変更なし *応募希望の方は ・ハローワークから「紹介状」の交付を受けてく ださい。

掲載日: 14日以上前
ハローワーク
詳細を見る

当直警備員(請)(刈谷市)

昭和建物管理株式会社 三河支店

給与: 時間額1,140円〜1,158円
勤務地: 愛知県刈谷市東陽町1丁目1番地 刈谷市役所
雇用形態: パート労働者
勤務時間: (1)17時15分〜8時30分
休日: その他
業務内容

市役所の夜間の当直及び事務代行業務 変更範囲:変更なし <求人者・求職者の皆様へ>採用後の労働条件については ・「労働契約書・労働条件通知書」等の書面により ・相互に十分な確認を行ってください。【ハローワーク刈谷】

掲載日: 14日以上前
ハローワーク
詳細を見る

事務

有限会社トップクリエイト

給与: 月額183,500円〜225,000円
勤務地: 愛知県名古屋市昭和区広見町2丁目21−1セイム滝子3F
雇用形態: 正社員
勤務時間: (1)10時00分〜19時00分
休日: 土日祝日その他
必要な経験: 楽天市場・アマゾン・ヤフーショッピング ・メルカリショップなど経験者採用面優遇
業務内容

インターネット通販の受注管理 ・電話・メール対応 ピッキング・梱包作業等発送業務 ・在庫管理 ・猫の世話 その他雑用 全国各地で爬虫類のイベント開催のため事務局業務宿泊出張あり (設営 ・接客 ・撤収作業を含む) 「変更範囲:変更あり」

掲載日: 14日以上前
ハローワーク
詳細を見る

愛知医科大学病院の医療事務−外来受付/愛知県長久手市

株式会社 ソラスト

給与: 月額192,000円〜192,000円
勤務地: 愛知県長久手市岩作雁又1番地1
雇用形態: 正社員
勤務時間: (1)8時15分〜17時15分
休日: 土日祝日その他
学歴: 高校以上
業務内容

愛知医科大学病院での医療事務(外来受付)スタッフ ≪具体的なお仕事内容≫ ・患者さまの受付 ・ご案内 ・検査伝票の発行 ・会計受付処理 ・電話対応など *変更範囲:変更なし

掲載日: 14日以上前
ハローワーク
詳細を見る

《プログラマ》

サンテン 株式会社

給与: 月額209,000円〜430,000円
勤務地: 愛知県名古屋市天白区平針二丁目1812番地 新村瀬ビル2階
雇用形態: 正社員
勤務時間: (1)9時00分〜17時00分
休日: 土日祝日その他
学歴: 高校以上
業務内容

●システム設計(概要設計 ・要件定義 ・基本設計) ●システム製造(詳細設計 ・プログラミング) ●システム評価・テスト ●テクニカルサポート ●ヘルプデスク ●WEBサイト制作 「変更範囲:変更なし」

掲載日: 14日以上前
ハローワーク
詳細を見る

サービス付高齢者向け住宅の介護職員/愛知県名古屋市

株式会社ソラスト介護事業本部

給与: 月額230,000円〜230,000円
勤務地: 愛知県名古屋市名東区高針荒田801
雇用形態: 正社員
勤務時間: (1)7時00分〜16時00分
休日: その他
業務内容

サービス付高齢者向け住宅 ソラストリハピネス東山の介護職員 ◆起床・就寝介助・口腔ケア・食事介助 ◆排泄・体位変換 ・服薬確認 ・その他個別ケア ◆入居者様からのコール対応 ◆利用者の状況を把握 ・スタッフや関係機関と連携 *変更範囲:変更なし

掲載日: 14日以上前
ハローワーク
詳細を見る

サービス付高齢者向け住宅の介護福祉士/愛知県名古屋市

株式会社ソラスト介護事業本部

給与: 月額256,000円〜256,000円
勤務地: 愛知県名古屋市名東区高針荒田801
雇用形態: 正社員
勤務時間: (1)7時00分〜16時00分
休日: その他
業務内容

サービス付高齢者向け住宅 ソラストリハピネス東山の介護福祉士 ◆起床・就寝介助・口腔ケア・食事介助 ◆排泄・体位変換 ・服薬確認 ・その他個別ケア ◆入居者様からのコール対応 ◆利用者の状況を把握 ・スタッフや関係機関と連携 *変更範囲:変更なし

掲載日: 14日以上前
ハローワーク
詳細を見る

大学病院の医療事務−救急受付/夜勤/愛知県長久手市

株式会社 ソラスト

給与: 月額183,200円〜183,200円
勤務地: 愛知県長久手市岩作雁又1番地1
雇用形態: 正社員
勤務時間: (1)17時00分〜8時30分
休日: その他
学歴: 高校以上
業務内容

愛知医科大学病院での医療事務(救急受付)スタッフ ・夜間救急外来での患者さま受付 ・電話対応 ・保険証確認 ・会計入力 ・救急車対応など *変更範囲:変更なし

掲載日: 14日以上前
ハローワーク
詳細を見る

パン製造スタッフ(工場内作業員)

フジパン 株式会社 豊明工場

給与: 月額198,720円〜198,720円
勤務地: 愛知県豊明市新田町井ノ花18
雇用形態: 正社員以外
勤務時間: (1)8時00分〜17時00分
休日: その他
業務内容

パン ・和洋菓子の製造作業 ・ライン作業 ・立ち作業 ・コツコツ型の作業 ・未経験者も安心の簡単作業 【変更範囲:原則なし】 *応募希望の方は ・ハローワークから「紹介状」の交付を受けて ください。

掲載日: 14日以上前
ハローワーク
詳細を見る

【未経験OK】JCHO中京病院の医療事務/愛知県名古屋市

株式会社 ソラスト

給与: 月額190,000円〜190,000円
勤務地: 愛知県名古屋市南区三条1−1−10
雇用形態: 正社員
勤務時間: (1)8時30分〜17時30分
休日: 土日祝日その他
学歴: 高校以上
業務内容

研修・サポート体制充実◎ 未経験からスタートできる医療事務のお仕事♪ ー主なお仕事内容ー ・患者さまの受付 ・保険証の確認や登録変更 ・診察券発行 ・患者さま基本情報のデータ入力 ・各種書類の受付 など ★未経験から始めた先輩多数活躍中! ★異業種での接客経験が活かせますよ *変更範囲:変更なし

掲載日: 14日以上前
ハローワーク
詳細を見る

サービス付高齢者向け住宅の介護職員−夜勤専従/名古屋市

株式会社ソラスト介護事業本部

給与: 月額230,000円〜230,000円
勤務地: 愛知県名古屋市名東区高針荒田801
雇用形態: 正社員
勤務時間: (1)17時00分〜10時00分
休日: その他
業務内容

サービス付高齢者向け住宅 ソラストリハピネス東山の介護職員 ・入居者様からのコール対応 ・利用者の状況を把握し ・スタッフや関係機関と連携 ・夜間の見守り *変更範囲:変更なし

掲載日: 14日以上前
ハローワーク
詳細を見る

サ高住の介護管理職−施設長代理/愛知県名古屋市

株式会社ソラスト介護事業本部

給与: 月額261,900円〜261,900円
勤務地: 愛知県名古屋市名東区高針荒田801
雇用形態: 正社員
勤務時間: (1)8時00分〜17時00分
休日: その他
必要な経験: 介護経験必須(年数・サービス不問)
業務内容

サービス付高齢者向け住宅 ソラストリハピネス東山の介護管理職(施設長代理) ・事業所の人員管理や収支管理など管理者業務補佐 ・スタッフマネジメントの補佐(採用 ・育成 ・指導) ・身体介護 ・生活援助 ・介護記録入力 ・ご利用者様の受け入れ対応・相談・調整 など *変更範囲:変更なし

掲載日: 14日以上前
ハローワーク
詳細を見る

インドネシア語通訳及び実習生監理業務

日本シェア協同組合 名古屋事業所

給与: 月額230,000円〜230,000円
勤務地: 愛知県名古屋市緑区大高町天神150−1 JSCビル
雇用形態: 正社員
勤務時間: (1)8時30分〜17時30分
休日: 土日祝日その他
学歴: 大学以上
業務内容

通訳としてインドネシア人の技能実習生 ・特定技能外国人とのコミュニケーション指導及び企業との対応や日常に係るフォロー業務全般をして頂きます。 *資料翻訳作業 *パソコンを使用して各種情報入力作業 *顧客への巡回訪問業務 *技能実習生・特定技能外国人の監理業務全般 【変更範囲:変更なし】 ◇応募希望の方はハローワークから「紹介状」の交付を受けて 下さい。

掲載日: 14日以上前
ハローワーク
詳細を見る

インドネシア語 通訳

KIREI協同組合

給与: 時間額1,500円〜1,500円
勤務地: 愛知県名古屋市千種区池下1丁目9番10号 橋本ビル3階
雇用形態: パート労働者
勤務時間: (1)9時00分〜17時00分
休日: 土日祝日
必要な経験: ・技能実習監理団体や特定技能支援機関での勤務経験 ・日本語およびインドネシア語の日常会話ができる方
学歴: 高校以上
業務内容

・技能実習生の面談 ・配属 ・技能検定時の通訳 ・および通院 付き添いなど ・技能実習関係の書類 ・保険事務など ・特定技能外国人関係の面談 ・事務など 技能実習生300人 ・特定技能外国人20人ほどの監理をしています。インドネシア人実習生が増えるため ・通訳を募集しています。 「変更範囲:変更なし」

掲載日: 14日以上前
ハローワーク
詳細を見る

【ケアマネ】介護保険調査等のマネジメント業務(名古屋市)

株式会社日本ビジネスデータープロセシングセンター

給与: 月額300,000円〜300,000円
勤務地: 愛知県名古屋市千種区内山3丁目10−17 今池セントラルビル8階 名古屋市東部認定調査センター
雇用形態: 正社員
勤務時間: (1)8時45分〜17時45分
休日: 土日祝日その他
必要な経験: 社会人経験1年以上
学歴: 大学以上
業務内容

【介護保険認定調査などのマネジメント業務】 <調査業務詳細> ◆調査地へ直行→認定調査実施→調査票作成・提出 <責任者業務詳細> ◆受託業務のマネジメント業務 ◆スタッフ労務管理 ◆円滑な業務運営を行うための業務改善 ◆各種報告書作成 ・報告業務 ◆新規採用に伴う ・面談や関連業務 など 「業務の変更範囲:会社の定める業務」 「働き方改革関連認定企業(くるみん認定)」

掲載日: 14日以上前
ハローワーク
詳細を見る

ライトサポーター・運転手

有限会社 名古屋住創

給与: 時間額1,140円〜1,200円
勤務地: 愛知県日進市浅田平子3丁目292 平子台マンション 205 フレアス在宅マッサージ日進施術所
雇用形態: パート労働者
勤務時間: (1)9時00分〜18時00分
休日: その他
業務内容

フレアス在宅マッサージ日進施術所で働く全盲および弱視の施術者が マッサージ・針灸治療を行うためにライトサポーターが必須です。 施術者は ・仕事をしていくうえで ・出勤簿の記入や報告書の作成等補助が必要です。 サポートおよび運転手を求人しています。 サポートする上で特別な資格は必要ないです。 業務拡大のため急募の人員募集です。 業務サポートの方法が ・一から動画研修で学ぶことができます。 お気軽にお問い合わせください。 「変更範囲:変更なし」

掲載日: 14日以上前
ハローワーク
詳細を見る
スポンサー

【知的財産関連業務(本社)】知的財産関連業務をお任せします。

株式会社MARUWA

給与: 年収 500〜800万円
勤務地: 愛知
雇用形態: 正社員
休日: 土日祝休み

【職務内容】 知的財産関連業務をお任せします。 ・発明発掘、出願、権利化、年金管理 ・他社特許対応 ・知的財産システム運用(データ入力や更新作業) ・社内規定運用及び更新 ・社内向け啓蒙活動

CareerMine求人
詳細を見る
スポンサー

【プロセスエンジニア(半導体ウェハ関連プロセス)】プロセス技術の試作と量産管理、半導体ウェハプロセス関連の製造責任者(マネジメント候補)をお任せします。

株式会社MARUWA

給与: 年収 650〜1,100万円
勤務地: 愛知
雇用形態: 正社員
休日: 土日祝休み

【職務内容】 プロセス技術の試作と量産管理 半導体ウェハプロセス関連の製造責任者(マネジメント候補) ・製造管理先般(量産管理/外部・内部への要求・調整) ・装置導入や生産技術立ち上げ

CareerMine求人
詳細を見る
スポンサー

★未経験歓迎!機械系研究開発職/年収530万円以上/専門知識を活かして最先端分野の研究開発を担当!

株式会社アルトナー

給与: 年収 550〜850万円
勤務地: 横浜市港北区新横浜2-5-5 住友不動産新横浜ビル5F
雇用形態: 正社員
休日: 土日祝休み

■メーカーの研究所や開発拠点で、材料分野や機械分野の最先端領域の研究開発業務を担当して頂きます。  ★CASEの推進  ・次世代に向けた燃料電池車両(FCV,EV)の研究開発  ・自動運転車両(レベル4・5)に関わる研究開発  ・シェアリングやそのサービスに関わる研究開発  ・これらを統合したインフラに関する社会実験や整備 ★次世代半導体製造装置の研究開発 ★生活支援ロボット、介護ロボットの研究開発 ★その他、特殊性や難易度の高い機械設計開発業務 ※CATIA、SolidWorks、NX、Creo、Inventor 等 ※MATLAB、ANSYS、Abaqus、Nastran、HyperWorks、Fusion360 等 異業種からの応募も歓迎。プロジェクトを担当していただく前には、事前に技術研修も行います。素養・ポテンシャルを重視いたします。 ■【主な取引先】(敬称略:2023年1月期 顧客企業別売上高 上位10社、全売上額の45.6%に相当) 本田技術研究所、本田技研工業、ニコン、ボッシュ、レーザーテック、テルモ、住友電気工業、東京エレクトロン宮城、日立Astemo、SMC

CareerMine求人
詳細を見る
スポンサー

【岐阜/多治見】技術開発<製品開発~量産化>第二新卒歓迎/化学バックグラウンド活かせる/年休122日

東京窯業株式会社

給与: 年収 350〜550万円
勤務地: 港区港南2丁目11番1号品川シティビル6階
雇用形態: 正社員
休日: 土日祝休み

高温・高熱産業に不可欠な耐火物の開発・製造を行う製造所にて技術スタッフとしての業務をお任せします。ご経験や適性により担当業務を決めさせて頂きます。最初はご経験に合わせて一部業務からお任せし、ゆくゆくは業務全てを担当いただくなど取り組む業務及び身につくスキルも幅広いポジションとなります。 業務内容としては、技術開発(材料・素材/生産技術)、製品の品質向上、新製品開発、製造ラインの管理、製造ラインの改善、お客様対応(ニーズ対応・トラブル対応)をお任せします。 最上流の開発から、量産化に向けた製造現場との打ち合わせ、出荷に至るまで幅広くお任せします。

CareerMine求人
詳細を見る
スポンサー

フルリモート可◆医療サイト制作のWEBディレクター◆経験者募集◆月残業20h程度 ◆賞与前年実績4.3ヶ月!

日本ビスカ株式会社

給与: 年収 550〜650万円
勤務地: 新宿区新宿6-24-20KDX新宿6丁目ビル10F
雇用形態: 正社員
休日: 土日祝休み

医院様のブランディングとマーケティングを果たし、集患へと繋げるオフィシャルサイトの、医療専門WEB制作ディレクターです。 医院様へのヒアリングからコンセプトの立案、企画編集、デザイン・コピー・コーディングのディレクション、進行管理、品質チェック、クオリティコントロール、クライアント対応、納品までトータルに担当してください。 ご経験やスキルに合わせた案件から少しずつ慣れていただきますが、高難度案件や大規模サイトを多く担当できるような「オリジナル」メインのWEBディレクターを募集します! ■具体的な業務内容例 ・ドキュメント作成を伴う要件定義 ・ワイヤーフレーム作成 ・デザイナー・コーダー・ライターへの制作指示 ・クライアントとの打ち合わせ ・クリニックの課題や強み、WEBを通じた他院との差異化の提案 ・制作物の確認含む社内外関係各位との調整 ・スケジュール作成/管理 ・原価管理 ■ポジションの魅力 ・クライアントは地域のクリニックのドクターがメイン。直接提案をすることができ、あなたの提案次第でクリニックの運営にも関わることができます。 ・地域に密着した医療機関の課題をWEBを通じて解決することで、地域社会の貢献にも繋がります。

CareerMine求人
詳細を見る
スポンサー

【制作ディレクター/本社】大型商業施設のプロモーション企画、集客企画を行う制作ディレクター

株式会社アイワット

給与: 年収 349〜448万円
勤務地: 愛知
雇用形態: 正社員
休日: 土日休み

大型ショッピングモールで、季節催事やテナントとのタイアップ企画、ブランディングなどのための制作物の制作進行を行っていただきます。。販促物はチラシ、ポスター、WEBやPOP等多岐にわたり、幅広いご経験を積むことができます。 ◎お任せする仕事 あなたにお任せするのは大型ショッピングモールでの集客・販促企画に関わる制作進行管理です。扱う案件はショッピングモールによって様々。季節のイベント企画からテナント入れ替え時のイベント企画、全館リニューアル時のブランディングまで幅広くチーム一丸となって行っております。 《具体的な仕事内容》 複数のショッピングモールを担当し、制作窓口としてクライアントと直接連絡や打ち合わせを行いながら、販促物を制作します。 商業施設の企画告知媒体(チラシ・ポスター・POP・LP・バナー・動画など)のデザイン・コピー・撮影などにおいてラフ設計を行い外部ブレーンや社内制作に発注指示・チェックバックなど制作工程全体をディレクションしてもらいます。 またクライアントに対して校正ごとに提出・戻しの窓口対応も行います。 制作物の修正等のやりとり、スケジュール管理が主な仕事となりますが、時には撮影のサポートに現場に立ち会っていただくこともございます。 複数の制作物が同時進行で動いているため、高い調整能力を養うことができます。 《この仕事の面白み、やりがい》 チラシなどの制作においては、複数の店舗からそれぞれ提案していただいたオススメ商品を、商品の魅力を最大限伝えつつ統一感をどうやって持たせるのか考えることが、大変であり面白い点でもあります。 大型商業施設のディレクターの特徴として、自分が制作した販促物に対する反響や効果が集客数や売上ですぐにわかる為、自身の成長や、やりがいをダイレクトに感じられます。 ◎情報収集や分析の仕方 ネットを使って情報収集を行なうため、マーケティングにも挑戦していただけます。当社のプランナーは流行に敏感で、スキマ時間にSNSでリサーチしている人が多数。YouTuberとのコラボ企画や、アーティストライブなど大型イベントを企画・実施することもできます。 ◎チーム体制 1つの施設に対して、営業・ディレクター・プランナー・各施設の常駐スタッフ(イベント運営)などが集まってチームを組みます。基本的にチーム内は分業制で自身の業務に集中できる環境です。 1チームあたり5~7名(最大10名)程度で構成されており、20代~30代のメンバーが中心となり活躍しています。お客様に寄り添って課題を解決していくため、コンサルティング力も磨かれますよ。

CareerMine求人
詳細を見る
スポンサー

【WEB広報担当】/WEBサイトの構築・SNS運用

ユニバーサルエコロジー株式会社

給与: 年収 462〜630万円
勤務地: 愛知
雇用形態: 正社員
休日: 土日祝休み

WEBサイト制作など対外的な広報活動をお任せするポジションです。 【具体的には】 ・WEBマーケティング施策の企画、実行 ・自社制作サイトの構築、更新 ・自社メディアからの情報発信 ・SNS(YouTube, Instagram, Facebook, X, TikTokなど)の運用 ・プレスリリースの作成 ・サービス提案資料などの制作 ・自社施工事例の情報掲載 ・自社のブランディング ・社内外の情報の収集/整理/シェア ・社内業務マニュアルの制作サポート(動画) ・SEO対策 ・アクセス分析

CareerMine求人
詳細を見る
スポンサー

【生産技術】大手自動車メーカーでの生産技術業務(愛知県/大府市)

株式会社エンジニアス

給与: 年収 400〜550万円
勤務地: 名古屋市中村区名駅2-38-2 オーキッドビル7F
雇用形態: 正社員
休日: 週休2日(土日以外)

【仕事内容】 内燃機関製品の生産技術業務をお任せします。 既存ラインへの工程追加・自動化など、既存のラインの改善・製造DX化に関連する業務がメインです。

CareerMine求人
詳細を見る
スポンサー

【【岐阜・愛知】生産技術(機械・電気)】メーカーが必要とする様々な開発・設計に応えるべく、高度な技術力を提供

株式会社アルテクナ

給与: 年収 300〜600万円
勤務地: 大田区西蒲田7-8-3日研第二ビル
雇用形態: 正社員
休日: 土日祝休み

~名だたるメーカーの生産工程に関与できる/市場価値の高いスキルを身に付けられる/大手企業との取引多数/勤務地希望可能/年間休日119日~ ■職務概要:生産技術職として当社取引先/大手自動車関連メーカーの生産工場へ配属となります。設計部門の部品案を効率よく/不具合を少なく生産するための工程設計や設備仕様検討がメインの役割です。 ■アルテクナの生産技術職はここがオススメ: (1)名だたる世界的メーカーの最新技術/独自の生産技術に関与できる (2)ご自身の加工に関与した経験が最新技術を生み出すきっかけになる ■職務詳細: 設計部門による設計部品をもとに工程設計の打合せ(どのような配置がいいのか/機械を新規導入するべきか)を行います。設計した工程をもとに現場とイメージをすり合わせ、実際の導入フェーズではメーカーとの調整や折衝を行います。

CareerMine求人
詳細を見る
スポンサー

【印刷・焼成工程 製造工程管理】セラミック厚膜メタライズ基板、パッケージ基板におけるパターン印刷工程とパターン焼成工程の製造工程管理業務をお任せします。

株式会社MARUWA

給与: 年収 570〜730万円
勤務地: 愛知
雇用形態: 正社員
休日: 土日祝休み

【職務内容】 セラミック厚膜メタライズ基板、パッケージ基板におけるパターン印刷工程と パターン焼成工程の製造工程管理業務をお任せします。 ・生産の進捗管理 ・工程のプロセスの見直し、改善提案 ・工程異常、クレーム等の原因調査や分析 ・スタッフへの指導、監視 【担当製品】 セラミック厚膜基板、積層基板など

CareerMine求人
詳細を見る
スポンサー

【生産技術(愛知)】鉄系部品の立上げ技術者 (板金、焼結、MIM、ロストワックス、鍛造)|創業100年以上の歴史を誇る!世界トップクラスの電動工具メーカーで、経験を活かして活躍しませんか?

株式会社マキタ

給与: 年収 578〜935万円
勤務地: 愛知
雇用形態: 正社員
休日: 土日休み

【仕事内容】 鉄系(金属)部品の立上げ及び調達技術支援に対し、国内取引先への指示出し・ 自社海外現地スタッフへの指示出しを担当して頂きます。 時には中国・タイ・ルーマニア・ブラジル等の海外へ出張し、 直接取引先への指導・支援を行うといった業務もあります。 *従事すべき業務の変更の範囲 :「募集の時点で想定なし」

CareerMine求人
詳細を見る
スポンサー

【未経験/外国籍歓迎】生産技術エンジニア(愛知県)

nmsエンジニアリング株式会社

給与: 年収 240〜360万円
勤務地: 東京都新宿区新宿1-6-3新宿御苑フロント7階
雇用形態: 正社員
休日: 土日祝休み

モノづくりエンジニアとして弊社お取引き先企業にて業務を行っていただきます。 ◆業務内容 弊社お取引先にて生産準備及び合理化改善業務に従事頂きます。 生産準備:工場への生産ライン設置、搬入立ち合い、帳票作成、設備メーカや他部署折衝等 合理化改善:生産ラインに対しての改善業務(問題点抽出、対策実施 等) ★☆他にも案件が複数ございます!ご入社時期も相談可能です!  すぐにでも就業いただけるものから、  数ヶ月先のものまで豊富な案件がございますので、  あなたの入社時期に合わせてプロジェクトをご用意することができます。 まずはお気軽にお問い合わせください。

CareerMine求人
詳細を見る
スポンサー

【【愛知】CAE解析】メーカーが必要とする様々な開発・設計に応えるべく、高度な技術力を提供

株式会社アルテクナ

給与: 年収 300〜600万円
勤務地: 大田区西蒲田7-8-3日研第二ビル
雇用形態: 正社員
休日: 土日祝休み

■職務概要:設計した部品が衝突/振動に耐えられるのか等のCAE解析(シミュレーション)を担っていただきます。※CAE(Computer Aided Engineering)とはコンピュータ上で製品の性能や機能を“シミュレーション”し、さまざまな問題を事前に予測して設計・開発の支援および改善を行う技術です。アルテクナチーム及びクライアント先常駐にて新たな業務獲得を目指していきたいと考えております。スキルレベルに合わせてキャリアプランを描いていただけます。 ■アルテクナのココがすごい! (1)大手企業内でチームでの業務を任された高い信頼と実績 (2)大手企業の最新技術を目の前で学べる環境 (3)就業者のことを第一に考えた自由なキャリア形成 ■こんな方におススメ (1)専門性の高いスキルを身に付けてご自身の市場価値を上げたい方 (2)開発エンジニアとしてご自身のキャリアを積まれたい方

CareerMine求人
詳細を見る
スポンサー

【品質保証・品質管理(ポテンシャル採用)】岐阜/関市◆農学・生物学・工学卒の方歓迎/江戸時代創業の養蜂メーカー

秋田屋本店

給与: 年収 300〜400万円
勤務地: 岐阜
雇用形態: 正社員
休日: 週休2日(土日以外)

蜂産品(はちみつ、ローヤルゼリー)の製造・加工・販売、OEM(清涼飲料)製造、養蜂を行う当社にて、 品質関連業務全般をお任せします。 ■職務内容 (1)食品製造に関する品質検査 (2)食品安全マネジメントシステム及びGMPの運用事務局 ■職務詳細 当社の洞戸工場では、某大手お菓子メーカーのゼリー飲料のOEMを行っております。 当工場には、品質管理チーム(2名)が在籍しており、品質管理と品質保証の双方を担っております。 当工場では、FSSC22000(食品安全システム認証) を取得しており、事務局の運営も行っていただきます。 認定基準のチェック項目作成や、実際の製造においての社内監査業務、外部とのやり取りも発生します。 ■入社後 入社後は、先輩社員がサポートしますので実務未経験歓迎であってもご安心ください。 基本となる業務が決まっており、マニュアル等もございます。徐々に業務の幅を増やしていただくようなイメージです。

CareerMine求人
詳細を見る
スポンサー

【名古屋/栄駅 徒歩4分】★Webディレクター★ 住宅領域のWebサイト お客様と直接取引/創業49年

株式会社オフィスオフサイド

給与: 年収 350〜600万円
勤務地: 名古屋市中区栄3-8-21伊勢町平和ビル7階
雇用形態: 正社員
休日: 土日休み

\お客様と直接寄り添うディレクター/ ハウスメーカー等のWebサイトデザイン業務 営業を持たないためクライアントと距離で制作を! ■お仕事内容 住宅メーカー/キッチンメーカー/製紙メーカー等のクライアントを担当。 クライアントのコーポレートサイトやブランディング、キャンペーンサイト等の制作におけるWebディレクター兼デザイン業務を担当します。 ■任せたいミッション お客様を2~3社を担当。 顧客のニーズをヒアリングから制作まで一貫して対応します。 デザイナー、コピーライターとチームを組み、一つの案件を遂行します。 デザイナーへの業務分担するのも仕事の一つです。 一人で抱えず、チームでの成果を上げていきます。 ■働き方 ・直請け案件が大多数を占めます。  ※一部のクライアントのみ形式的に   代理店を挟みますがそれ以外は全て直請けです。 ・月の残業時間は20時間程度です。 ■立地や福利厚生 ・18時半以降に勤務いただく場合には、夜食を無料で提供します! ・勤務地は地下鉄栄駅から徒歩4分の好立地です。転勤はありません。

CareerMine求人
詳細を見る
スポンサー

【加工技術・プロセス開発】セラミック部品の加工プロセスの開発及び改善業務をお任せします。

株式会社MARUWA

給与: 年収 570〜930万円
勤務地: 愛知
雇用形態: 正社員
休日: 土日祝休み

【職務内容】 セラミック部品の加工プロセスの開発及び改善業務をお任せします。 ・製造工程の開発(新製品における顧客要求を満たす加工方法の検討) ・製造工程の改善(新規工法の開発・砥石の選定、既存加工工法の追及) ・作製計画の立案、進捗管理、歩留まり管理、課題管理 ・業務管理(部下、工程作業者への業務振り分け) 【担当製品】 薄膜部品、厚膜基板など (各種センサーや一般電子機器向け)

CareerMine求人
詳細を見る
スポンサー

【【大阪・愛知】CAE解析】メーカーが必要とする様々な開発・設計に応えるべく、高度な技術力を提供

株式会社アルテクナ

給与: 年収 300〜600万円
勤務地: 大田区西蒲田7-8-3日研第二ビル
雇用形態: 正社員
休日: 土日祝休み

■職務概要:設計した部品が衝突/振動に耐えられるのか等のCAE解析(シミュレーション)を担っていただきます。※CAE(Computer Aided Engineering)とはコンピュータ上で製品の性能や機能を“シミュレーション”し、さまざまな問題を事前に予測して設計・開発の支援および改善を行う技術です。アルテクナチーム及びクライアント先常駐にて新たな業務獲得を目指していきたいと考えております。スキルレベルに合わせてキャリアプランを描いていただけます。 ■アルテクナのココがすごい! (1)大手企業内でチームでの業務を任された高い信頼と実績 (2)大手企業の最新技術を目の前で学べる環境 (3)就業者のことを第一に考えた自由なキャリア形成 ■こんな方におススメ (1)専門性の高いスキルを身に付けてご自身の市場価値を上げたい方 (2)開発エンジニアとしてご自身のキャリアを積まれたい方

CareerMine求人
詳細を見る
スポンサー

【生産技術(愛知)】金属加工の設備/治具設計及び工程設計に関わる生産技術者|創業100年以上の歴史を誇る!世界トップクラスの電動工具メーカーで、経験を活かして活躍しませんか?

株式会社マキタ

給与: 年収 578〜935万円
勤務地: 愛知
雇用形態: 正社員
休日: 土日休み

【仕事内容】 ・鋼材、アルミ材の金属加工工程設計及び立ち上げ ・加工/熱処理/研磨工程の治具/設備設計、新工法開発 ・冷間鍛造工程の金型、工程設計および立ち上げ ※仕様決めおよび設計~立上げ、調整(生産寄与まで)の全ての業務に携わります *従事すべき業務の変更の範囲 :「募集の時点で想定なし」

CareerMine求人
詳細を見る
スポンサー

【生産技術】♢第二新卒歓迎♢国内ホテルリネン取引社数業界No.1|前年成長率20%

新日本ウエックス株式会社

給与: 年収 400〜449万円
勤務地: 愛知
雇用形態: 正社員
休日: その他

【仕事内容】 最先端の大規模自働化工場で、繊維製品のクリーニングを行っております。 毎年工場を増やし、新たな技術の導入や効率化を目指しています。 既存工場の改善活動、新工場の立上げ、工場の運営など担っていただきます! 当社はあらゆる業界のリネンやユニフォームなどを管理し、クリーニングだけでなく、 回収から配送までをトータルサポートするリネンサプライヤーです。 ホテルのシーツなどのホテルリネンをはじめ、ユニフォームや産業用リネンなども取り扱っております。 特に、ホテルリネンでは誰もが知っている都内有名ホテルや国内最大級テーマパークなどにも、 弊社のリネンが使われております。 今回募集させていただくポジションは下記3部門です。 下記の中から適性や希望を鑑みて配属先をご提案させていただきます。 《生産技術》 ■ライン設計 新工場のクリーニング設備等のライン設計を行います。 既存工場の新規設備の導入の際のライン設計を行います。 ■工程設計 扱う繊維製品に応じて、クリーニングの工程設計を行います。 また、既存の工程改善のために、作業の見直しや自動化、機械導入等を主導します。 必要な機械や設備をメーカーと一緒に考えます。 ■建物設計 新工場建設、既存工場改装、増築に伴い、機械の配置や同線の設計を行います。 建設・改装中は施工管理業務も行います。 《業務改善部門(WPS推進室)》 ■生産性改善 出来高、費用、生産性を改善するために、原因を調査分析します。 生産や、生産技術も巻き込み、あらゆる手段を使って生産性を改善します。 《生産》 ■ラインリーダー 安定した品質、量を保つため、日々ラインの管理を行います。 日々の生産計画を考え、機械の稼働や人員の配置を行います。 問題が発生した場合の処置を行い、再発防止を生産技術や改善活動担当と実施します。

CareerMine求人
詳細を見る
スポンサー

★未経験歓迎!電気電子系研究開発職/年収550万円以上/専門知識を活かして最先端分野の研究開発を担当

株式会社アルトナー

給与: 年収 550〜640万円
勤務地: 横浜市港北区新横浜2-5-5 住友不動産新横浜ビル5F
雇用形態: 正社員
休日: 土日祝休み

■メーカーの研究所や開発拠点で、電気・電子分野の最先端領域の研究開発業務を担当して頂きます。 ★CASEの推進  ・次世代に向けた燃料電池車両(FCV,EV)の電源系・駆動系システムの研究開発  ・自動運転車両(レベル4・5)の特にセンシングに関わる研究開発  ・シェアリングやそのサービスに関わるシステムに関する研究開発  ・これらを統合したインフラに関する社会実験や整備 ★次世代半導体製造装置の制御技術の研究開発 ★生活支援ロボット、介護ロボットの研究開発 ★その他、特殊性や難易度の高い電気・電子設計開発業務 ※CR-5000、CR-8000、CATIA、AutoCAD、LTspice、 等 ※MATLAB、Sigrity、ANSYS、PHOENICS、HyperWorks 等 素養・ポテンシャルを重視いたします。入社時に当社新入社員と同じ技術研修を実施します。学んだ事を活かして一流のエンジニアを目指したい方を希望します。 ■【主な取引先】(敬称略:2023年1月期 顧客企業別売上高 上位10社、全売上額の45.6%に相当) 本田技術研究所、本田技研工業、ニコン、ボッシュ、レーザーテック、テルモ、住友電気工業、東京エレクトロン宮城、日立Astemo、SMC

CareerMine求人
詳細を見る
スポンサー

★機械系研究開発職!最先端分野の研究開発を担当/年収550万円以上/業界トップレベルの技術力が自慢

株式会社アルトナー

給与: 年収 550〜850万円
勤務地: 横浜市港北区新横浜2-5-5 住友不動産新横浜ビル5F
雇用形態: 正社員
休日: 土日祝休み

■メーカーの研究所や開発拠点で、材料分野や機械分野の最先端領域の研究開発業務を担当して頂きます。 ★CASEの推進  ・次世代に向けた燃料電池車両(FCV,EV)の研究開発  ・自動運転車両(レベル4・5)に関わる研究開発  ・シェアリングやそのサービスに関わる研究開発  ・これらを統合したインフラに関する社会実験や整備 ★次世代半導体製造装置の研究開発 ★生活支援ロボット、介護ロボットの研究開発 ★その他、特殊性や難易度の高い機械設計開発業務 ※CATIA、SolidWorks、NX、Creo、Inventor 等 ※MATLAB、ANSYS、Abaqus、Nastran、HyperWorks、Fusion360 等 異業種からの応募も歓迎。プロジェクトを担当していただく前には、事前に技術研修も行います。素養・ポテンシャルを重視いたします。 ■【主な取引先】(敬称略:2023年1月期 顧客企業別売上高 上位10社、全売上額の45.6%に相当) 本田技術研究所、本田技研工業、ニコン、ボッシュ、レーザーテック、テルモ、住友電気工業、東京エレクトロン宮城、日立Astemo、SMC

CareerMine求人
詳細を見る
スポンサー

【生産技術エンジニア】自動車・ロボット・家電などの生産技術(設備・工程設計業務)

パーソルクロステクノロジー株式会社

給与: 年収 450〜750万円
勤務地: 東京都新宿区西新宿2-1-1新宿三井ビルディング51F
雇用形態: 正社員
休日: 土日祝休み

【職務概要】 自動車・航空機・家電などの大手メーカーでの生産技術業務になります。 具体的には、新たな生産技術の開発〜生産体制の改善〜加工手順の決定〜生産設備の決定・設計〜治具の設計〜稼働テスト〜生産ラインの改善の業務になります。 (これまでのご経験とご希望によって決定。) 【案件一例】 ・ブレーキ生産工程の加工工程開発、整備 ・自動車 塗装工程の生産技術業務 ・電動工具生産設備の設計・製作 【転職者の具体例】 ・40歳×男性 【前職】技術系アウトソーシング…リーダーとして頑張っていたが、エンジニアを大切にしている社風ではなかった。 【現在】自動車車体設計業務に携わる…社内ではリーダーとして、各メンバーの取りまとめを担当。2017年度は社内表彰を受ける。 【入社して良かったこと】自分の意志で配属先を決められるとは思っていなかったため驚いた。 ひとりひとりの実現したいキャリアプランにしっかりと寄り添ってくれていると実感した。若いエンジニアもやる気が出ると感じた。

CareerMine求人
詳細を見る
スポンサー

【セラミックパッケージの開発・プロセス開発(試作)】セラミック電子部品製品の開発、工法開発業務をお任せします。

株式会社MARUWA

給与: 年収 570〜1,000万円
勤務地: 愛知
雇用形態: 正社員
休日: 土日祝休み

【職務内容】 セラミック電子部品製品の開発、工法開発業務をお任せします。 ・試作業務(各モデルの最適なプロセス構築、外注へ試作指示及び納期管理、スケジュール管理) ・試作治工具の設計(各モデルに対して必要な治具設計) ・量産への展開(プロセス及び治工具の量産への展開) 【担当製品】 厚膜基板、積層基板など 各種センサー部品、医療装置向け部品、宇宙航空機向け部品、自動車向け部品、一般電子機器向け部品

CareerMine求人
詳細を見る
スポンサー

【品質保証・品質管理業務】道路照明・トンネル照明・街路照明・公園照明・景観照明の品質保証・品質管理業務をお任せします。

株式会社MARUWA SHOMEI

給与: 年収 380〜500万円
勤務地: 港区芝3丁目16番13号MARUWAビル
雇用形態: 正社員
休日: 土日祝休み

【職務内容】 品質保証・品質管理業務をお任せします。 技術体制強化の為、品質保証体制の構築を進めています。 業務内容は、以下のとおりです。 ・顧客対応(提出書類作成、立会検査、クレーム対応) ・QMS、EMS対応(帳票作成、工程管理) ・工程改善(異常対策、品質工場、安全性向上、社員教育) 【担当製品】 道路照明・トンネル照明・街路照明・公園照明・景観照明

CareerMine求人
詳細を見る
スポンサー

【実験・認証エンジニア】自動車を主とした実験計測・評価業務、認証業務

パーソルクロステクノロジー株式会社

給与: 年収 450〜750万円
勤務地: 東京都新宿区西新宿2-1-1新宿三井ビルディング51F
雇用形態: 正社員
休日: 土日祝休み

【職務概要】 自動車を主とした実験・評価業務をお任せ致します。 実験の自社設備を有している当社では、オペレータから技術員へのキャリアアップをしたい方も大歓迎です。 ※ご経験やご希望業務を考慮しまして、担当頂く業務を調整します。 【業務詳細】 ■自動車を主とした実験計測・評価業務、認証業務 ・車両実験(テストコース走行や社外走行による車両全般評価) 総合評価(フィーリング評価)、レイアウト(整備性・干渉評価)、乗り心地、動力燃費、操縦安定性、制動性能、音・振動等の評価 ・認証試験→排気ガス・制動(ブレーキ)・騒音等の各種認証試験 ・車両実験に関わる実験技術業務  評価基準検討・データー解析・技術提案等 ・エンジン実験(エンジン台上・シャシダイナモ設備による各種評価)  耐久性、排気ガス、燃費、振動・応力・騒音、認証試験 ・ドライブトレイン実験(台上設備や車両走行時の応力・振動・騒音等の各種評価)  トランスミッション・ディファレンシャルギア・シャフト等の耐久性評価 ・ユニット台上実験(車両走行時や加振設備や電波暗室などによる各種評価)  車両部品の振動・応力・騒音等の評価、電波障害評価 ・エンジン・ユニット・ドライブライン実験に関わる実験技術業務  評価基準検討・データー解析・技術提案等

CareerMine求人
詳細を見る
愛知県の翻訳の給与相場

正社員

26万円

23万円 〜 28万円

43件のデータ

パート・アルバイト

1,601円/時

1,500円 〜 1,702円

21件のデータ

派遣

29万円

24万円 〜 34万円

2件のデータ

※ 給与の平均値です。実際の給与は経験やスキルにより異なります。