テクニカルライター ・翻訳コーディネーター/福岡事業所
株式会社 ダイテック
求人番号
34010-11462551
給与
月額195,000円〜300,000円
仕事内容
【テクニカルライター】◇製品仕様書の理解 ・取材活動 ・ライティング(原稿作成) ・紙面制作者への指示 ・テクニカルイラスト作成指示など ◇翻訳コーディネータへの依頼(輸出用取扱説明書の翻訳が必要な場合) ◇メーカー担当者との打合せなど 【翻訳コーディネータ】◇社内制作した日本語または英語マニュアルの多言語翻訳を翻訳会社(国内外)等に依頼する ◇顧客から依頼された翻訳業務 ◇翻訳依頼の準備作業およびスケジュール・工程管理 ・納品された翻訳データの校正など ◇テクニカルライターと連携した ・顧客の納期への対応 ※適性に合わせて ・可能な業務からお任せします。 ※変更の範囲:会社の定める業務
勤務条件
勤務地
福岡県福岡市中央区大名2−6−39 ジラソーレ大名6F (株)ダイテック 福岡事業所
最寄り駅: 赤坂駅 から 徒歩2分
勤務時間
(1)9時00分〜18時00分
休日
日祝日その他
年間休日数: 120日
応募条件
必要な経験・スキル
【必須】文章を書く事が得意な方 ・論理的にものごとを整理できる方 ・転勤可能な方(経験を積んでいただくため ・3年程度の社内事業所への一時的転勤含む)【歓迎】マニュアル関連の翻訳業務経験
• 実用英語技能検定準1級
学歴
短大以上
年齢
(59歳以下)
会社情報
事業内容
コンテンツ制作サービス(技術マニュアル ・パーツカタログ等) ・アプリケーション開発 ・ランゲージサービス(翻訳 ・ローカライゼ―ション) ・各種セミナーおよびトレーニング