キーワード「カスタマーサポート」 × 勤務地「千葉県四街道市」の検索結果

【仕事内容】未経験者でも、チャレンジ精神旺盛な、やる気いっぱいの仲間を大募集です! 多種多様な案件がありますので、ご経験、ご希望を考慮して参画案件を決めていきます。 <案件例> ・社内システムに関するヘルプデスク ・システムの変更申請などを受け付けるIT事務 ・サーバーやネットワークの運用監視業務 ・Office製品の操作に関するカスタマーサポート <未経験でも安心!> どの現場も丁寧な研修が...

◎未経験の方も月給３０万円以上◎ノルマや無理な目標数値なし ◎子育て中の社員が多数活躍中／時短勤務可 ◆親会社（ソルブグループ）が手掛けるサービス ・「ＬｉｆｅＲ（ライファー）」に関するお問い合わせ対応です。 ◆ライファーとは：「よりよい人生を！」をテーマに ・保険から ライフプラン全般まで ・お金に関するあらゆることを相談できる ＦＰ（ファイナンシャルプランナー）の無料紹介サービスです。 ◆具体的なお仕事内容：すでに当サービスにお申し込みいただいた お客様を中心にお申し込みに対してのサンクスコールやご意向確認 また留意点や面談日程決定のご案内などを行います。 ★サービスの説明や予定調整がメインの為 ・専門知識は不要です！ 先輩社員からの手厚い研修でプロフェッショナルを目指せます！

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

○障がいを持つ子供たちのサポート ＊送迎サポート〜学校 ・自宅への送迎をして頂きます。 ＊指導員〜学習 ・生活 ・運動などのサポートをして頂きます ＊変更範囲：変更無し

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

キャッシュレス決済のサポート窓口 当社のキャッシュレス決済システムを導入している店舗や企業からのお問い合わせに対応するお仕事です。（法人対応のみ） ◆電話・メール対応（受電・架電） ・当社のキャッシュレス決済システムをご利用中のお客様からの ・決済端末の不具合に関する問い合わせ対応 ・決済の成立・失敗の確認（専用ツールを使用） ・端末故障時の交換依頼やお客様への回答連絡 ◆社内連携（エスカレーション） ・調査が必要な場合 ・関連部署へ対応を依頼します ◆その他 マニュアルに沿った業務なので ・ヘルプデスク（コールセンター）未経験でも安心です！【変更範囲：会社の定める業務】

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

○障がいを持つ子供たちのサポート ＊送迎サポート〜学校 ・自宅への送迎をして頂きます。 ＊指導員〜学習 ・生活 ・運動などのサポートをして頂きます ＊変更範囲：変更無し

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

当社が販売する商品の輸出入に関する書類作成 ・海外メーカーとの取引 ・貿易全般に関するサポート業務を行って頂きます。 ＊変更範囲：変更なし

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

障がい福祉サービスでのお仕事になります。 作業サポートや生活相談等のサポートをお願いします。 未経験者多数在籍。 経験がなくても大歓迎です。 【変更範囲：変更なし】

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】<お金をもらいながら学べる、新しい働き方> 上場企業グループのリスキリング型人材サービス企業が、<志望動機不要>の大型採用を実施! <仕事内容> 総合職として、未経験からプロフェッショナルへと成長できます! <具体的な業務例> ・一般事務 ・企画 ・マーケティング ・IT講師 ・イベント運営 今後は広報やデザイナーなど選択肢を拡充予定! <3年間の成長プログラム> 入社後の流れ ...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】GMOコネクトでは、13を超える職種が力を合わせ、成長を生み出しています! <営業>お客様の課題を解決し売上拡大を支援。目標に向かって挑戦したい方に最適。 <広報>GMOコネクトを外部にアピールする業務。積極的に信頼関係を築ける人におすすめ。 <営業サポート>営業チームの成果を最大化。サポートが得意な方におすすめ。 <事務>業務を円滑に進める縁の下の力持ち。コツコツ作業が得意な方に。 ...

【仕事内容】社内講師(現役エンジニア)による研修からスタート 最初の2カ月間は、同期のメンバー(15人～20人)と一緒に基礎から学んでいただきます。 講師も元々は未経験スタートのエンジニアなので、未経験の気持ちに寄り添って丁寧に教えます。実務開始後の立ち振る舞い方から学べるので安心してください! 2カ月間の研修後から実務スタート! システム開発の社内にて 書類の作成・修正 ヘルプデスク ...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】フルリモート&転勤なし!完全に在宅勤務が可能 月給26万6228円+インセンティブあり!!未経験でも稼げる! 年間休日120日&残業月10時間程度!プライベートも充実 研修充実!!完全在宅の丁寧な研修を実施!! 世界的に有名なスマホメーカーのデバイス(スマホ・タブレット・PCなど)の、 お問い合わせ対応をお任せします!! おもにお任せする仕事内容 具体的には、「...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】経験者でも、未経験者でも、一緒に切磋琢磨して働いてくれる仲間を大募集です! 多種多様な案件がありますので、ご経験、ご希望を考慮して参画案件を決めていきます。 <案件例> ・社内システムに関するヘルプデスク ・システムの変更申請などを受け付けるIT事務 ・サーバーやネットワークの運用監視業務 ・Office製品の操作に関するカスタマーサポート <未経験でも安心!> 丁寧な研修がありま...

【仕事内容】フルリモート&転勤なし!完全に在宅勤務が可能 月給26万6228円+インセンティブあり!!未経験でも稼げる! 年間休日120日&残業月10時間程度!プライベートも充実 研修充実!!完全在宅の丁寧な研修を実施!! 世界的に有名なスマホメーカーのデバイス(スマホ・タブレット・PCなど)の、 お問い合わせ対応をお任せします!! おもにお任せする仕事内容 具体的には、「...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】<仕事内容> 一般事務、企画、マーケティング、IT講師など、幅広い職種の選択肢があります 入社後は未経験でも挑戦しやすい販売業務からスタート! 3年間のリスキルプランで着実にスキルを習得できます <リスキルプラン例> ・基礎:タイピング、資料作成 ・中級:マーケティング、ロジカルシンキング ・専門スキル:DX、会計 など スキルに応じて職種や業務内容も徐々にレベルUP! やりがいと...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】仕事内容 事務、企画、マーケティング、IT講師など、幅広い職種から適性に応じて業務をお任せします。今後は広報やデザイナーなど選択肢を拡充予定! リスキルプランでは<ビジネス><デジタル><ソーシャル>の3軸でスキルを学び、基礎(タイピング、資料作成)から中級(マーケティング、ロジカルシンキング)、専門スキル(DX、会計)まで段階的に習得できます 最初はビジネスの基本となるコミュニケー...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】フルリモート&転勤なし!完全に在宅勤務が可能 月給26万6228円+インセンティブあり!!未経験でも稼げる! 年間休日120日&残業月10時間程度!プライベートも充実 研修充実!!完全在宅の丁寧な研修を実施!! 世界的に有名なスマホメーカーのデバイス(スマホ・タブレット・PCなど)の、 お問い合わせ対応をお任せします!! おもにお任せする仕事内容 具体的には、「...

【仕事内容】GMOコネクトでは、13を超える職種が力を合わせ、成長を生み出しています! <営業>お客様の課題を解決し売上拡大を支援。目標に向かって挑戦したい方に最適。 <広報>GMOコネクトを外部にアピールする業務。積極的に信頼関係を築ける人におすすめ。 <営業サポート>営業チームの成果を最大化。サポートが得意な方におすすめ。 <事務>業務を円滑に進める縁の下の力持ち。コツコツ作業が得意な方に。 ...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】未経験者でも、チャレンジ精神旺盛な、やる気いっぱいの仲間を大募集です! 多種多様な案件がありますので、ご経験、ご希望を考慮して参画案件を決めていきます。 <案件例> ・社内システムに関するヘルプデスク ・システムの変更申請などを受け付けるIT事務 ・サーバーやネットワークの運用監視業務 ・Office製品の操作に関するカスタマーサポート <未経験でも安心!> どの現場も丁寧な研修が...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】経験者でも、未経験者でも、一緒に切磋琢磨して働いてくれる仲間を大募集です! 多種多様な案件がありますので、ご経験、ご希望を考慮して参画案件を決めていきます。 <案件例> ・社内システムに関するヘルプデスク ・システムの変更申請などを受け付けるIT事務 ・サーバーやネットワークの運用監視業務 ・Office製品の操作に関するカスタマーサポート <未経験でも安心!> 丁寧な研修がありま...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...

【仕事内容】<仕事内容> <20～30代の若手活躍中>デリバリーステーション(DS)にて、日々の出荷・配送計画の実施、改善など、幅広い業務をお任せいたします! アマゾンジャパンの新しい配送拠点でシフトマネージャーのサポートのもと、以下の業務を行って頂きます。 <仕事内容> 作成された日々の計画に沿って、作業工程が計画通りに円滑に進むようサポートを行います。 社内ツールを使った生産管理業務 ...